为庆祝中欧建交40周年,中国大型原创歌剧《运之河》于7月6号登上布鲁塞尔皇家马戏团剧场舞台,向比利时观众再现了开掘隋唐大运河这一史诗般的历史壮举。驻中国欧盟使团团长杨燕怡大使、欧盟地区委员会主席马库拉、中国驻比利时大使曲星和比利时联邦议会比中友好小组主席克里斯蒂安娜·维耶纳在演出结束后上台与演员合影。(摄影:郜爽)
为庆祝中欧建交40周年,中国大型原创歌剧《运之河》于7月6号登上布鲁塞尔皇家马戏团剧场舞台,向比利时观众再现了开掘隋唐大运河这一史诗般的历史壮举。
驻中国欧盟使团团长杨燕怡大使、欧盟地区委员会主席马库拉、中国驻比利时大使曲星、比利时联邦议会比中友好小组主席克里斯蒂安娜·维耶纳与包括欧盟官员在内的来自比利时各界数百名来宾一同观看了演出。
在致辞中,杨燕怡表示,“大运河”,又称“京杭大运河”,是中国乃至世界的一个奇迹, 于2014年6月被正式列入世界遗产名录。由此应运而生的《运之河》堪称是中国歌剧的一部经典之作。
她说:“总长1794千米、横跨六省、连接五大水系,京杭大运河是沟通中国南北往来的主干道,不仅确保了中国的经济繁荣、文化交流和政治融合,它更为促进中欧间的交流做出了巨大贡献。”
“相信今晚的《运之河》能够让中欧观众更好的理解和欣赏彼此的历史文化,这是维系中欧间长久、富有活力友谊的重要基石,” 杨燕怡补充道。
《运之河》以隋炀帝开掘京杭大运河和隋唐朝代更迭为主线,编织出一部荡气回肠、催人警醒、并饱含正能量的历史正剧。
由著名表演艺术家殷秀梅和戴玉强分别饰演萧皇后和隋炀帝,这部由中国江苏省重点打造的原创歌剧集结国内一流创作团队,客观还原了隋炀帝开大运河的历史功过,更是深刻反映中国文化“水能载舟亦能覆舟”的智慧。(摄影:郜爽)
由著名表演艺术家殷秀梅和戴玉强分别饰演萧皇后和隋炀帝,这部由中国江苏省重点打造的原创歌剧集结国内一流创作团队,不仅用优美的艺术形式客观还原了隋炀帝开大运河的历史功过,更是深刻反映了大运河实乃“命运之河”的深刻内涵,展现了中国文化“水能载舟亦能覆舟”的智慧。
演出结束后,在场观众纷纷起立向演员们的精彩演出致谢,掌声经久不衰。
观众阿诺·保德瑞耶告诉记者:“这是我第一次看中文的歌剧,感觉非常棒。故事的编排、演员的表演、现场交响乐团的演奏、舞台服装的设计等等都可以用完美形容。中国在公园六百年就修建了如此宏伟的运河,我感到很震撼。通过该剧我不仅对中国的这段历史有了更多的了解,同时我也体会到了中国 ‘以史为鉴’的政治智慧。”
第二天,《运之河》观后感专家座谈会在布鲁塞尔中国文化中心举行,中国驻欧盟使团公参李建民、布鲁塞尔中国文化中心主任严振全、该剧艺术总监李朝润和到场专家共同分享了观看演出的感受。
中外专家一致认为,《运之河》是一部高水平的艺术作品,不仅展示了中国日益提高的软实力,也满足了欧洲观众近年来不断攀升的对中国了解的渴望度;它用欧洲人更为接受的歌剧形式展现中国文化和历史,是一条名符其实的连接了中欧文化、中欧友谊的大运河。
即将于今年9月正式揭牌并投入运营的布鲁塞尔中国文化中心是中国政府在比利时设立的官方文化机构,由文化部和上海市人民政府合作共建,总建筑面积近2500平方米,地下三层,地上四层;开放后将面向当地主流社会、欧盟外交官、国际驻欧媒体、比利时王室及各级政要、比利时当地重要社团领袖,以及当地普通民众等不同人群;可实现的主要功能包括艺术展览、小型演出、论坛讲座沙龙、文化艺术教学与培训、电影放映等。
据悉,继6月30日瑞士日内瓦首演之后,布鲁塞尔是《运之河》欧洲巡演的第二站,接下来剧组还将赴意大利罗马、米兰继续为欧洲观众带来这一视听盛宴。
《运之河》观后感专家座谈会于第二天在布鲁塞尔中国文化中心举行,中国驻欧盟使团公参李建民、布鲁塞尔中国文化中心主任严振全、该剧艺术总监李朝润和中外专家共同分享了观看演出的感受。(摄影:郜爽)