中国杂技艺术家在阿富汗总统府的表演感动人心

　　9月27日，阿富汗总统府多功能中心大楼内掌声、欢笑不断。应加尼总统邀请，甘肃省杂技团专程赴阿总统府，为60余名阿烈士子女、阿外交部幼儿园学童表演杂技。小朋友们早早到场，为精彩的表演欢呼雀跃。阿总统公共事务高级顾问夏巴多尔、阿国家奥委会主席兼国家体育局局长拉希米和总统府部分官员出席。

精彩纷呈，目不暇接！

　　夏巴多尔高级顾问在致辞中表示，我谨代表加尼总统向甘肃省杂技团访阿问并到阿总统府演出表示热烈欢迎。我本人从未看过杂技表演，对此十分期待。近年来，阿中交流合作不断深化，中方为阿提供诸多帮助，对此深表感谢。阿中是好邻居、好朋友，我曾到访过中国援助的“阿中友谊学校”，希中方继续支持帮助阿文化和体育事业的发展。阿久历战乱，艺术、文化和教育对阿十分重要。甘肃省杂技团是过去4年来首个在阿总统府表演的外国文化团组，对加强阿中友好和文化交流有重要的积极意义。儿童代表阿富汗的未来，帮助阿儿童就是支持阿的未来，希望小朋友们尽情享受今天的美好时光！

夏巴多尔高级顾问致辞

　　刘大使说，再过几天就是中华人民共和国成立69周年，我们希望同阿方一道分享这份喜悦和快乐。我几个月前同加尼总统介绍甘肃省杂技团来总统府演出的设想时，他十分肯定和支持。这是17年来中国杂技团首次访阿，是中国艺术团首次在阿总统府表演，也是中国艺术家们首次为阿儿童举行专场表演，充分说明了中国政府、中国人民和中国艺术家对阿富汗人民的友好之情。儿童是国家和民族的希望，他们的童年理应幸福快乐。正如阿国家博物馆馆铭所述：“文化不灭，民族永存”，文化、体育和教育对人格及民族性的塑造至关重要。中方高度重视中阿人文交流，重视帮助阿弱势群体特别是少年儿童，援建了不少教育设施。阿富汗的孩子们饱受战乱之苦，我们有责任为他们带来更多欢愉、惊喜和憧憬。希望小朋友们快乐成长，长大后做中阿友谊的使者！

刘劲松大使致辞

　　甘肃省杂技团为现场观众奉献了一场视觉艺术盛宴。《荷花韵》女演员身着荷花服，足踏荷花韵，口含荷花灯，伴随着柔美的中国古典乐曲，展示一系列高难度平衡技巧，呈现“莲花迎我至，婀娜我自痴”的美景。《滑稽》表演诙谐幽默，引得众人捧腹大笑。《鞭技》演员挥舞3米长鞭，一次次挑战精准极限，扣人心弦。《顶坛》演员将重达40余斤的坛子旋转于指尖、头顶，用力抛起再灵巧地接住，令人赞叹。《单手顶》女演员以单臂支撑身体，充分展示了力与美的结合，令观众大饱眼福。《敦煌舞》、《滚灯》、《切砖》、《快乐大厨师》等节目均引得掌声满堂。

精彩纷呈

　　一道观看演出的阿方老师和家长代表说，已经很多年没看到这样高水平的杂技演出了，看到孩子们这样高兴，他们倍感欣慰。中国艺术家们不远万里、不畏艰险来阿，专门为烈士子女演出，不仅赋予孩子们最宝贵的欢快，也感动了所有在场的阿富汗成年人。中国朋友们做了一件大好事！

笑容灿烂！

　　甘肃省杂技团团长张学义向阿方赠送了“马踏飞燕”高仿艺术品。刘大使向小朋友们一一赠送了玩具狗、文具等礼品。中方艺术家、外交官与阿富汗的孩子们一道合影留念。

甘肃省杂技团在阿总统府的演出获得成功！