“来自中国美术馆的艺术”首展墨西哥

　　7月8日晚，“来自中国美术馆的艺术”系列展览在墨西哥维拉克鲁斯州首府哈拉帕市迭戈·里维拉美术馆隆重开幕，该州旅游文化局长哈里·格拉帕、墨西哥外交部墨西哥国际发展署专门项目副司长卡洛斯·恩里克斯、州议会旅游委员会主席阿尔弗雷多·甘达拉、州文化局长罗道尔夫·门多萨、中国美术馆副馆长马书林、中国驻墨西哥大使馆文化参赞张瑞等出席开幕式。

剪彩仪式

　　“来自中国美术馆的艺术”系列展览是中国和墨西哥两国政府文化交流的重要项目，此次展览由中国美术馆、墨西哥外交部和维拉克鲁斯州文化局合作举办。2014年10月—12月，“迭戈·里维拉，墨西哥的骄傲”在中国美术馆成功举办，34件作品全方位展现了墨西哥最重要的艺术家之一—迭戈·里维拉的艺术创作历程，深受中国观众喜爱。作为回访，中国美术馆精心策划了本次大型中国当代艺术展和民间艺术展，旨在让墨西哥人民了解中国在改革时代所发生的社会变革与进步，领略中国艺术生机勃发的面貌，感受中国传统民间艺术的活力。本次展览是中国美术馆首次赴墨西哥并在外地展出。

　　暮色中，迭戈·里维拉美术馆门前的大树上挂起了一片红灯笼，300多位热情观众的到来瞬间提升了开幕式会场的热烈气氛。一部分当地人身着红色旗袍，梳着中式盘发，用他们眼中的中国元素，表达对远道而来的中国客人的欢迎和感谢之情。一位当地工程师滔滔不绝地说道：“中墨两国虽相隔万里，却都是拥有上千年历史的文明古国，双方在文化上有很多相通之处。现实中，双方的发展也是在相互依靠、相互需要中实现互利共赢。尽管最近中墨关系发展出现了一些令人不快的插曲，但请中国人民不要失去对墨西哥的信任。中墨两国人民应联合起来，共同分享发展经验。作为哈拉帕人，我对中国美术馆能赋予我的家乡如此突出的地位，专程来此办展感到非常荣幸和兴奋。”

　　开幕式上，州旅游文化局长哈里·格拉帕介绍了此次展览的策展背景和展品内容，并强调说，在中国与维州保持频繁交流和对维州投资达2亿美元的基础上，此次展览让我们巩固了相互间的友谊和文化对话，非常高兴能与中国保持并继续增进友好关系。

　　墨西哥外交部墨西哥国际发展署专门项目副司长卡洛斯·恩里克斯则在发言中强调，此次两国互办艺术展是国际合作的一个生动实例。“来自中国美术馆的艺术”系列展览是慷慨的中国人民对于同样慷慨地向中国借出“迭戈·里维拉，墨西哥的骄傲”展览的维州和墨西哥人民的热情回应。迭戈·里维拉虽然从未去过中国，但是在他名为“战争的梦魇与和平的理想”画作中，将领导建立中华人民共和国的毛泽东主席画在了作品中，并视其为追求世界和平的领袖人物。我相信如果迭戈·里维拉知道今天他最有名的作品展出地之一——迭戈·里维拉美术馆，正在展出中华儿女的作品，定会十分满意。我坚信，文化交流是让不同的民族走近彼此最富成效的方式，艺术让心灵靠近，这使我们意识到双方有多少共同点，有多少可以亲近的地方，并由此建立起信任关系。

墨外交部国际发展署副司长卡洛斯·恩里克斯致辞

　　张瑞希望这一展览项目能向墨西哥全国打开又一扇展示中国造型艺术以及更多文化交流项目的大门。她说，中墨两国人民从未在心灵和感情上相距遥远，在全面战略伙伴关系框架下，我们将致力于更多地相互了解，让传统的友谊具有更深厚的合作基础，让双边关系有更牢固的文化纽带。

　　中国美术馆副馆长马书林最后表示，相信此次展览一定能让墨西哥人民领略中国当代艺术的丰富多彩，也深信此展能成为今后双方更频繁的合作的开端。

　　此次“来自中国美术馆的艺术”系列展览共分三个，分别在迭戈·里维拉美术馆、哈拉帕当代艺术馆和哈拉帕市文化中心展出，展期为7月8日—9月27日。“当代中国水墨与雕塑艺术展”和“当代中国版画与雕塑艺术展”以“写意”和“当代”为策展关键词，彰显“写意精神”的“当代转化”，参展的100件作品展示了近年来中国当代水墨画、版画以及雕塑艺术领域的最新成果，展示了艺术家对中国社会变革的真切记录，对人与自然的诗意表现，对艺术观念和语言的多元探索。展示中国民间艺术的“中国面具艺术展”的85件作品都来自于中国美术馆的收藏。这些精选出的面具内容极为丰富，从历史典故到民间传说，从民族英雄到神话人物，从宗教到民俗，从京剧到豫剧、川剧等许多地方剧种，均有覆盖，并按照面具、脸谱这两个艺术品类分为“傩仪神采”“戏韵风华”两个篇章，期盼墨西哥观众通过这些作品更深入地了解中国传统民间艺术的活力和艺术表现力。

面具艺术展