赫尔辛基艺术节中国主宾国活动启动——一个芬兰人民了解中国文化的窗口

　　标准的武生扮相，精炼的一招一式，要不是芬兰语独白，真让人误以为是中国京剧票友。正在中国戏曲学院学习的芬兰学生安迪和浩天，11日在芬兰首都赫尔辛基为众人上演了一幕传统京剧《三岔口》，博得全场喝彩。

　　坐在观众席上的国务院副总理刘延东和赫尔辛基市长帕尤宁频频点头。刘延东当天抵达芬兰展开访问，第一站是到赫尔辛基市政厅，与帕尤宁共同出席赫尔辛基艺术节中国主宾国活动启动仪式。

　　有40多年历史的赫尔辛基艺术节，前身是著名的“西贝柳斯音乐周”，如今发展成囊括戏剧、音乐、舞蹈、艺术展、马戏、电影等多个艺术门类的欧洲重要节日。该艺术节每年夏天举办一届，吸引观众近30万人，是北欧地区最大的综合性艺术节。

　　今年的艺术节将举办中国主宾国活动，主题为“创造让传统走向未来”，这是该艺术节有史以来首次采用主宾国形式，集中介绍和展示一国文化艺术。

　　据赫尔辛基艺术节总导演瑟德布卢姆介绍，今年夏天将有600名中国艺术家赴芬表演，展示中国传统和当代艺术，包括芭蕾舞《红色娘子军》、昆曲《白蛇传》、交响乐《女书》、摩登天空音乐节、中国电影展等。此次表演《三岔口》的芬兰京剧爱好者安迪和浩天，则将用芬兰语演出他们的新剧目《挑滑车》。

　　瑟德布卢姆说，这次中国主宾国活动是斯堪的纳维亚半岛最盛大的一次中国文化展示。相信通过这次展示活动，北欧地区对中国文化的认识将跃至一个新高度。

　　瑟德布卢姆说，之所以首办主宾国活动就选择中国，是因为随着中国的国际影响力迅速上升，芬兰乃至整个欧洲对中国文化都产生浓厚兴趣。而中国文化既注重历史传承，又充满面向未来的活力，这种“历史与现代的共存”是欧洲所欠缺的。

　　当天的启动仪式上，来自芬兰西贝柳斯音乐学院的学生们演奏了西贝柳斯的《即兴曲》《诙谐曲》、芬兰传统民歌《科内维沙教堂的钟声》以及中国民乐《赛马》，来自中国戏曲学院附中的学生则表演了京剧《小放牛》。

　　在启动仪式现场，还布置了《欢乐春节·赫尔辛基庙会》图片展。据介绍，赫尔辛基市政府与北京市政府连续8年举办“赫尔辛基中国春节庙会”，与中国同步庆祝农历新年到来，参与者绝大多数是芬兰人。