中国演艺“国家队”首次亮相美国演艺出品人年会

　　1月15—18日,第五十九届美国演艺出品人年会(APAP)在纽约举办。中国演出行业协会受文化部外联局、艺术司、市场司委托，组织包括国家艺术院团在内的全国30多家演艺机构的40多位代表参加了年会，向来自世界各地的演出商、经纪公司推荐了由国家演艺产品出口公共服务平台2015年度甄选的22个外向型优秀演艺产品。

吕育忠副司长致辞

　　中国国家艺术院团带来京剧《浮士德》、舞剧《孔子》、交响乐《霸王别姬》、芭蕾舞剧《鹤魂》等10个重点推荐项目，涵盖民乐、古典音乐、歌剧、芭蕾舞、儿童剧、舞剧等多个表演门类，令人印象深刻，吸引了诸多外国演出商驻足询问，洽谈合作。这是中国国家级艺术院团首次组团参与这一重要国际演艺交易会，也是国家级院团首度联合出击，以“国家队”形式向美国演艺市场集中呈现中国最高艺术水平的创作成果。

　　1月17日下午，“舞台上的中国——中美演艺交流会暨中国演艺项目推介”会议在喜来登酒店举行，中美两国的演出商、经纪人、艺术团体、剧场及艺术节代表等百余位嘉宾出席。文化部艺术司副司长吕育忠、中国国家交响乐团团长关峡、中国驻纽约总领事馆文化参赞李立言、APAP主席马里奥·达拉谟、美国星座娱乐公司代表米德•威廉等来自中美两国政府机构、演艺机构、演出制作人、咨询公司等多方代表分别发言，共同探讨中美两国演艺市场的相关情况和艺术产品生产、运营、管理现状，并就双方如何开展全方位合作进行了探讨，为进一步深度合作奠定了良好基础。文化部市场司副巡视员傅燕梅、文化部外联局对外文化贸易处处长梁川等也参加了交流和讨论。

中国展台前的热烈洽谈

　　美国演艺出品人年会(APAP)是国际最重要的演艺交易会之一，每年1月在纽约举办。本届年会吸引了来自全球30多个国家3600多位演出商、艺人、经纪人、艺术团体、剧场及艺术节代表来纽约寻找优秀作品、挖掘商机、寻求合作。