“美丽天津”京剧巡演获开普敦民众点赞

　　当地时间6月15日—19日，作为“2015南非中国年”和“2015非洲中国文化聚焦”的重要项目之一，“美丽天津”京剧巡演与非遗展示活动在南非举办。6月15日晚，由天津京剧院选派的30人演出团在南非城市开普敦巴克斯特剧院举办首场演出。这也是京剧艺术首次独立出现在南非舞台，是一场具有开拓和探索意义的演出。

　　本次演出由五个小节目组成，从多个角度为观众呈现京剧艺术的精华。首个节目《国剧精华》为观众展示京剧的主要类型角色、服饰、脸谱、武打、舞蹈，演员们一出场就赢得满堂彩。而《夜深沉(京胡与乐)》则将“板腔体”的京剧音乐进行了展示，原本在幕后的伴奏乐队被请至台前，成为舞台的主角儿。京胡、月琴、三弦、唢呐与板鼓、大锣、小锣、钹等一目了然，给观众一次近距离、直观欣赏中国传统民乐的机会。

　　《三岔口》《秋江》与《闹天宫》三出折子戏各具风格，或炫技、或浪漫、或风趣的内容，以不同方式展现出京剧艺术突破布景和道具的限制，用动作和表情展现故事情节，以虚拟实的特点。

　　《三岔口》由两位“80后”年轻演员担纲主演，没有配乐，鼓点之下以武戏为主的这出戏一直以来都是海外观众较为喜欢的选段。黑暗之中摸索着打斗的过程，时而令人捧腹，时而令人惊叹。极为到位的表情和精彩的武打动作，引来观众阵阵喝彩。

　　《秋江》中，女主人公陈妙常的扮演者、国家一级演员、天津京剧院演出团团长吕洋还未出场，一句念白就有观众不由自主地叫出：“哇哦!”婉转迷人的唱腔，诉说着陷入爱情的女子心中的那份痴念。

演出现场

　　值得一提的是，61岁的猴王王平压轴出场。《闹天宫》中，他的一颦一笑都牵动着观众，机智勇敢而又不乏幽默可爱的齐天大圣被他演绎得惟妙惟肖。与神兵神将的打斗之中，那种唯有时间才能换来的游刃有余，给观众留下了极为深刻的印象。

　　当天晚上的演出吸引了约600名观众，几乎占满了整个剧场，90%以上都是南非观众。演出受到开普敦观众的一致好评，演出结束后，观众争相走上舞台，与演员合影。“真是太精彩了!一定要帮我向演员们转达这句话，这是我看到的最精彩的演出。你们一定要再来开普敦!”开普敦观众朱迪斯兴奋地说。

观众与演员合影留念

　　中国驻开普敦总领事馆总领事梁梳根夫妇、副总领事李丽蓓、南非国民议会警察事务委员会主席弗兰克伊斯·保依科曼、南非国民议会贸工委主席乔安玛丽尔·福布斯、西开普省社会安全部部长丹·普拉托、开普敦大学副校长丹尼·维塞尔，以及开普敦市政委相关部门负责人、各国驻开普敦领馆代表观看了当晚的演出。本次演出由中国文化部、南非艺术文化部、中国驻南非大使馆、中国驻开普敦总领事馆主办，天津市文化广播影视局、南非西开普省侨商会承办，中国与非洲杂志、开普敦大学孔子学院等机构协办。

　　据悉，6月17日—19日期间，包括泥人张、鼻烟壶等在内的非遗展示活动将在南非城市德班举办。6月18、19日，京剧演出团也将赴德班进行两场演出。