10月29日,2015年第九届新西兰中国电影节在新西兰第一大城市奥克兰IMAX电影院开幕。中国驻奥克兰总领事牛清报、新闻出版广电总局电影局副局长梁戈及其率领的代表团、新西兰华人国会议员杨健、新西兰电影委员会Dave Gibson 总裁、太平洋文化艺术交流中心主席和志耘、大奥克兰市市议员Mike Lee、Bob Harvey 爵士、奥克兰电影家协会总裁Michael Brook,以及媒体代表、华侨领袖代表、赞助商代表、新西兰电影人等近300人出席。牛清报、梁戈、Dave Gibson、杨健和Mike Lee分别致辞。
开幕式现场 牛清报、杨健、Gibson和和志耘在开幕酒会合影
牛清报表示,中国电影的发展突飞猛进,电影票房和电影受众群体正在扩大。中国电影成为新西兰观众了解中国经济、社会、文化、生态和电影业的极佳平台。中新两国互办电影节为两国人民和电影工作者搭建了友谊的桥梁,为两国电影业的交流与合作提供了新的契机,必将为两国文化交流起到积极的推动作用。
牛总领事致辞
梁戈致辞说,这次带来的10部中国或中外合拍影片,在一定程度上代表了中国电影的最新成果,反映出中国电影的开放和包容,将陆续在新西兰首都惠灵顿、奥克兰和克赖斯特彻奇展映。他说,中新两国虽然相隔遥远,但是丰富多彩的人文交流缩短了两国人民的心理距离,对两国人民友谊、两国关系发展起到重要作用,其中两国电影和电影人的交流、合作和互访起到突出作用。
梁戈介绍,参加本届中国电影节的12部中国影片题材类型多样、主创阵容强大,是被中国市场证明艺术性、观赏性俱佳,并受到观众欢迎和好评的优秀影片,相信也能给新西兰观众们带来良好的视听体验。通过这些影片,大家不仅可以看到中国电影发展的最新成果,还可了解中国两岸三地电影人与国外同行的精诚合作。本届电影节的开幕影片《战火中的芭蕾》就是一部中国与俄罗斯合作的影片。近年来,中新两国电影界交流互动频繁。中国电影市场的潜力和新西兰电影工业的精良都已被世界所瞩目,两国的电影交流与合作有着互补的条件和巨大的空间。今年中国已经开始与新西兰合作拍摄影片,不少中国影片也都把后期制作放在新西兰完成。中方期待今后能与新西兰电影界展开更加广泛和更加深入的合作。
梁戈副局长致辞
杨健代表新西兰民族事务部长对中国电影节的开幕表示祝贺,并指出,近年来中国电影的发展和影响在世界电影业中与日俱增,它的艺术魅力和故事情节打动了全球的观众。新西兰鼓励社区与新西兰国家公共部门之间的合作伙伴关系的发展与推进,以促进中国文化及传统元素在新西兰的全面推广与交流。我们看到新西兰电影业正在不断增长,新西兰政府欢迎这样的经济机会和社会贡献。
Dave Gibson说,今年的中国电影节将为奥克兰、惠灵顿和克赖斯特彻奇的观众提供一个宝贵的机会,使大家能够加深认识中国的社会和传统文化。对于新西兰电影委员会而言,中国电影节的意义与新西兰电影节一样重要。当天下午,Dave Gibson与梁戈进行了卓有成效的会谈,共同探讨了双方在新中电影、电视合拍协议框架下进行合作、交流、合拍的项目和进程。新西兰电影委员会在去年习近平主席访问新西兰期间,宣布成立了新中合拍基金为本地优秀电影人提供合拍支持和创造机会。
Mike Lee代表奥克兰市政府致辞表示,奥克兰是一个美丽的城市,欢迎中国电影人到这里来拍摄电影。电影是文化交流的一个重要方式。电影可以直观的展现出一个国家的精神风貌和社会发展。中国电影发展迅速,票房持续飙升,迎来了中国电影的黄金时期。作为奥克兰人,我们有机会欣赏高质量的中国电影,感到很荣幸。期待着下次的中国电影节将有中新合拍的影片参展。
嘉宾致辞结束后,中国电影代表团抛出电影吉祥物,赠送给观众,并播放了中国电影局特别为本次电影节制作的宣传片,其宏伟、庞大、精美的画面等赢得观众的热烈掌声。之后,首映了中俄合作拍摄、反映中国抗日战争的影片《战火中的芭蕾》,受到在场观众的热烈欢迎。
首映《战火中的芭蕾》
参加本次电影节的共有12部影片,包括《触不可及》《推拿》《催眠大师》《洋妞到我家》《夜莺》《匆匆那年》《重返20岁》《战火中的芭蕾》《狼图腾》《龙凤呈祥》《智取威虎山》《烈日灼心》等,将分别在惠灵顿(11月19—22日,Penthouse Cinema, Brooklyn)、奥克兰(Rialto Cinema Newmarket)、克赖斯特彻奇(Hoyts Cinema Riccarton) 3个城市放映。
新西兰中国电影节由新闻出版广电总局电影局和新西兰电影委员会主办,新西兰太平洋文化艺术交流中心承办,中国驻奥克兰总领事馆为后援单位。开幕式期间,中国电影代表团还与新西兰电影委员会举行了座谈,就两国间电影的交流与合作进行了总结与展望。