“陈家泠艺术作品展”精彩亮相夏威夷

　　为增进中美两国人民相互了解、推动两国文化艺术交流，上海市对外文化交流协会在由上影集团出品、贾樟柯监制的彩色宽银幕纪录片《陈家泠》参赛2015夏威夷国际电影节之际，11月17—21日在夏威夷“OHA中心”举办了“陈家泠艺术作品展”。

陈家泠电影海报

　　该展主推陈家泠中国画册页“花鸟鱼虫”系列、瓷器作品以及中式古典家具系列，旨在系统地反映古老的中国艺术在当代生活中的强大生命力。

　　此次夏威夷展览，陈家泠特别选择了“册页”作品。“册页”是中国书画独有的艺术样式，起源于唐代，兴盛于明清，是为解决长卷翻看不便和散页保藏不便、受书籍装帧影响而产生的一种书画装裱形式。在创作上，讲究精致耐看、变化丰富，要求每一张构图不同、内容不同、技法不同，可谓是“一花一叶一世界”。

　　册页的典雅形式和审美效果的丰富性，远比独幅作品引人入胜。观赏“册页”需要一页一页手翻，并在案头欣赏，随着不断翻阅的动作，有惊喜，有悬念，品评个中滋味，其乐无穷。正是由于“册页”这种独特性，它在玩赏、收藏和增值上的潜力与其他形制的书画相比，也要更高一筹。艺术影响力甚广的书画册页，往往有着非同寻常的创作和流传经历。

　　此次展览中的花、鸟、鱼、虫以及荷花系列，通过“册页”这种表现形式，借画言意，表达陈家泠对于宏观及微观人生的领悟与感怀，也传递了他对生活的热情和大自然生命的关爱。

荷 瓷器 2006 高5.5cm 直径37cm


荷花 水墨画 2014 35cmx46cm 框57cmx78cm 水墨，宣纸


鸟 水墨画 2014 35cmx46cm 框57cmx78cm 水墨，宣纸

　　展览中的“泠窑”瓷器，反映出由陈家泠开创并主持的“泠窑”的丰硕创作成果。目前唯一留存在上海市中心并以艺术家命名的“冷窑”，被上海市政府确定为上海市非物质文化遗产。“泠窑”不仅继承和发展了中国传统陶瓷制作技艺，而且在传统的窑变技术基础上，以极大的热情和执着不断进行艺术实验，树立了独特的绘瓷风格和技法，探索出精美绝伦的高难度釉下彩绘瓷。在泠式风格的艺术里，瓷器与很多东西发生了联系，集合了更多元素进行重组与再创造，艺术功能和冲击力扩大了，并赋予瓷器更强大的生命力。

　　展出的泠式“瓷木家具”，巧妙消化和运用了古典传统的设计，又创新地加入了新概念瓷艺等，“泠”式艺术风格极其鲜明，具有浓郁的中国风。“泠”家具所采用的材质多为中国传统家具元素：木头、竹子等等，甚至是紫檀、酸枝等名贵木材，设计中最大限度地保留了材料的本来面目，比如木头纹路甚至瑕疵都是纯天然的。中国瓷贯穿其中，既是装饰，也是实用的家具，在艺术与生活、古典与现代、时尚与传统之间得到最大程度的融合，整体上传达出“和美”的生活气息。

　　中国画、中国瓷、中国家具，是共同构成本次陈家泠艺术展览的中国元素，和纪录片《陈家泠》一起奉献给美丽的夏威夷。

陈家泠与贾樟柯（右）