马耳他中国文化中心“中国文化月”系列活动侧记

　　五月的马耳他，伴随着旅游旺季的到来，岛上的文化生活也变得多姿多彩，不同文化让人有不同的感官体验。马耳他中国文化中心在“妇女文化月”品牌结束后，积极参与当地多样的文化生态，首次以“中国文化月”的模式呼应马岛多样的文化生活，让当地民众以飨系列中国文化大餐。

　　本次“中国文化月”共举办活动10项，包括中马摄影家联合摄影展、古典吉他独奏音乐会、“河南非遗之夜”、儿童绘画比赛、读书月有奖征文、中医保健讲座等等。既有名家献艺，又有新人亮相;既有老品牌，更有新元素。中心希望丰富多彩的“中国文化月”能够让马耳他民众再次感受来自中国的文化气息和活力。

手把手地教授按摩穴位

　　“中国文化月”系列活动突出主题，围绕“传统”“融合”“时尚”进行设计，既注重传统文化风骨的展现，又强调时尚文化达人的推介，努力从多侧面全新展现中国形象;在活动策划上强调多元，重视马耳他艺术家的介入和在马中资企业的参与，;既注重中马互动的文化体验，又打造赞助方鼎力支持的文化自造，让马耳他中国文化中心品牌更具活力。

　　“河南非遗之夜”拉开“中国文化周”帷幕。非遗作为中心的典藏文化交流项目在马岛有很高的知名度，经过深入考量今年部省合作项目，量体裁衣，因地制宜，选取泥塑、年画唱主角，设计非遗讲座提内涵，编排现场展示促互动，三位一体地展示中国传统文化。而河南非物质文化遗产项目传承人泥猴张的10米长卷被马总统收藏则让中心对传播“传统”更具信心。

河南非物质文化遗产项目传承人泥猴张的10米长卷被马总统收藏

河南非物质文化遗产项目传承人张希和现场作画

　　“大师走进马耳他”是中心创新品牌，去年中心将重心放在邀请名家，而今年则强调“融合”。“影像的融合——曾毅与约瑟夫·史密斯联合摄影展”成为中马文化互动的又一个缩影，从参展人到策展人，从展览场地到展览内容，“融合”成为不变的主题，更成为活动成功的关键。“融合”的过程就是思想交流的过程，摄影家曾毅和约瑟夫·史密斯通过3场不同形式的研讨，极大地增强了展览的后续效应，也为中马摄影界人士提供了难得的交流平台。马耳他发行量最大的报纸《马耳他时报》专栏报道了此次联合摄影展，用“中马摄影家跨越7000公里的聚首”来评价这场中马摄影的“融合”。

影像的融合——曾毅与约瑟夫•史密斯联合摄影展观众观看展览

　　“体现时尚”是中心的工作方针之一，用“时尚”引领传播方式，吸引年轻受众是中心的新举措。“马耳他之春——朱俐颖古典吉他独奏音乐会”不但是五月“中国文化周”的靓点，更是中心追新求变的积极尝试。罗伯特·萨姆特音乐厅首次迎来了留学德国的中国青年古典吉他演奏新星朱俐颖，流利的英语表达、纯熟的弹奏技巧、多面的演奏曲风让马耳他专业人士和普通民众看到了中国不仅有传统文化的积淀，更有年轻一代的活力和“时尚”。向海外推介年轻艺术家，帮助他们进入当地文化市场，是中心积极推进文化贸易的尝试，目标是以商业演出的模式，向马演出市场推荐艺术新人。音乐会结束后，地中海会议中心斯皮特里主席希望朱俐颖参加“2018瓦莱塔欧洲文化之都”的演出活动，则让中心对坚持“时尚”表达，推介艺术新人更有期待。

朱俐颖吉他独奏音乐会

　　今年五月“中国文化月”在“传统”“融合”“时尚”的主题引领下，充满新意和活力。上海电力赞助的第八届中国艺术绘画比赛，参赛学生人数增加了10多倍，让经典品牌久办不衰。展望明年的“中国文化月”，在尝新求变理念的引领下，一定可以让马岛民众有更多期待!
 

第八届中国艺术绘画比赛颁奖仪式