民乐、杂技、民族舞蹈……当这些带着中国传统文化元素的节目出现在非洲舞台，会引起怎样的轰动?当地时间1月21日至31日，受文化部委派，“欢乐春节”——南京艺术团赴赞比亚、津巴布韦进行访问演出，历时10余天，走访两国3个城市，大小演出7场，不仅给当地华人华侨送上家乡的温暖，更向非洲人民展示了精彩的中国春节文化。
华人华侨欢欣鼓舞
逛庙会、观舞龙等活动本是中国人的春节习俗，如今，这些中国人独有的春节传统文化活动在非洲这片神奇的土地上已生根开花。
—— 在赞比亚首都卢萨卡市中心的2016年赞比亚中国春节庙会上，舞龙舞狮、灯笼条幅，人头攒动、热闹非凡，庙会现场洋溢着浓郁的节日气氛。作为庙会重头戏， “欢乐春节”南京艺术团访问赞比亚的首场演出备受关注。当艺术团的孩子们唱起家喻户晓的非洲民歌《咿呀呀欧雷欧》、由卡翁达作词的著名歌曲《团结一心》等作品时，当中国民乐合奏《金蛇狂舞》、《普天同庆》响起时，台上台下都融入音乐的律动中，一片欢腾。
——在津巴布韦首都哈拉雷市最大剧场“七艺剧场”内，大红灯笼高挂、中国年味十足。一首津巴布韦家喻户晓的绍纳语歌曲《莎伊娜》响起，瞬间拉近了两国人民的距离。杂技《顶上芭蕾》、川剧《变脸》等中国绝活，更是让观众惊叹连连。
“每年春节前后，非洲各地都会举办多场年味十足的文化活动，今年的热闹程度超过以往。南京艺术团带来如此丰富多彩的文化大餐，暖胃又暖心。今年，非洲处处年味浓。”当地侨领负责人介绍。
“我是江苏人，来津巴布韦好几年了。听说南京艺术团要来演出，我特意提前赶了过来。今天能听到熟悉的乡音、收到来自祖国亲人的问候，特别满足。”在哈拉雷中资企业工作的倪耀伟激动地说。
据悉，在赞比亚、津巴布韦两国工作的华人华侨多达数万人。他们平时几乎都是自娱自乐，像“欢乐春节”这种高规格、高水平的演出鲜有机会欣赏。“在非洲工作的中国人是一个庞大的群体，我们希望‘欢乐春节’活动能够越来越多。通过这些活动，可以看到祖国的变化。我们欢欣鼓舞，爱国热情也在倍增。”赞比亚大学孔子学院志愿者小王道出心声。
春节已不仅是中国的节日
此次“欢乐春节”活动吸引了很多不同肤色、不同种族、不同文化背景的观众。多场演出下来，无论是赞比亚和津巴布韦当地政要，还是普通群众都赞不绝口。每场长达2个多小时的演出结束，仍有很多当地观众意犹未尽。
在赞比亚，今年12岁的米歇尔看了两场演出，每场看得都十分投入。演出结束时，还紧紧攥着节目单。“这个节目单，我想珍藏。等长大了我一定要去中国看看，我喜欢中国。”他略带羞涩地说。
“这是中国最重要的节日，我们一定要来体验下。”一群居住在赞比亚的印度居民收到赞比亚华侨华人总会的邀请时，欣然接受，并带来印度民族舞蹈助兴。
津巴布韦当地著名歌手亚伯拉罕为“欢乐春节”创作并深情演唱的《中非一家亲》深深感染了现场观众。大家随着节奏挥舞着双臂，并齐声喊出：“春节快乐!”“中国和非洲，我们是一家人!”
“我们周围有越来越多的人开始过中国春节，春节不仅是中国人的节日了。”“参加‘欢乐春节’活动已经成为我每年过春节的重要方式。”当地华人华侨介绍，中国春节正以它独特的魅力被越来越多的外国友人所接受。
赞比亚总统夫人埃斯特·伦古表示，用文艺演出等形式庆祝中国春节在赞比亚已流行多年。春节是体验中国文化的很好方式，这一重要时刻将赞中人民连接起来。
“欢乐春节”活动已成为世界各国人民了解中国和中国文化的重要桥梁和窗口。自2010年开始，“欢乐春节”活动成功举办6届，得到越来越多当地民众的认可，参与人数逐年增加。据悉，2016“欢乐春节”活动派出多个艺术团在海外100多个国家和地区、300多座城市进行慰问和交流演出。
部省合作，农村娃走出国门
1 月23日在中国驻赞比亚大使馆演出一场;1月24日在卢萨卡演出两场;1月25日清晨5点出发，驱车7个多小时赶到赞比亚的利文斯顿，参加下午的演出;1 月28日、29日、30日在津巴布韦首都哈拉雷连续演出多场。因时间紧，从拆包、装台到化装、走台要在1个小时内完成。这样的节奏对成年人来说都算得上有些吃力，而此次担任“欢乐春节”南京艺术团访问赞比亚演出任务的是南京市古雄小学艺术团一群10多岁的孩子。
作为实施江苏省南京市与中国驻非使馆“部省合作计划”的重要举措之一，此次南京艺术团赴赞比亚和津巴布韦举办“欢乐春节”活动，也受到了文化部外联局的高度关注。从节目设置、安排到后期审查，多方反复协商、精心策划。
“从接到演出任务到现在，不到两个月。艺术团全体师生放弃了元旦、双休日等节假日，一心刻苦训练。”南京市古雄小学校长陈其华说，“乡村孩子能够代表国家来到非洲演出，这是一种至高无上的荣誉。”古雄小学艺术团是由一群农村孩子、农民工子女组成的特色艺术团体，成立于2008年，并由笙演奏家雷建功悉心指导。 8年来，艺术团由8个孩子、以笙为主奏乐器的小型吹打乐团，发展成拥有30多个核心成员，乐器包括笙、唢呐、云锣、笛子、排鼓等，是国内唯一由农民子弟组成的民乐团。
谈及这次能来赞比亚演出，六年级的赵娅楠一张稚嫩而又充满朝气的脸上洋溢着幸福：“我学的是排鼓，这次是我第一次来国外演出，我的家人都为我骄傲。这次演出经历，我一辈子都不会忘记。”
从农村娃到走出国门演出的小小艺术家，一路走来，这群孩子收获的不只是艺术水平的不断提高，更是强大的自信与勇气。南京艺术团团长于长友为孩子们的精彩表现竖起大拇指：“他们真的很棒，小小年纪就成了中非文化交流使者。”
京公网安备 11010502035176号