“亲情中华”艺术团赴美国慰侨演出

在“亲情中华·欢聚休斯敦”的演出中，中国杂技团表演杂技《蹬伞》。

　　当地时间10月11日晚，中国侨联“亲情中华”艺术团亮相美国纽约，在曼哈顿下城中国城为华侨华人和当地民众献上一场具有浓郁“中国味”的视觉盛宴。这是艺术团此次赴美慰侨巡演的第三站。

　　10月3日至20日，“亲情中华”艺术团辗转美国东西，为休斯敦、华盛顿、纽约、明尼阿波利斯、洛杉矶、旧金山等6座城市的华侨华人带去熟悉的乡音，捎去亲人的问候，也与海外游子共同分享新中国成立70周年的喜悦与自豪。

　　一剂化解乡愁的“良方”

　　“一条大河波浪宽，风吹稻花香两岸……”美国马里兰州波托马克市丘吉尔高中的礼堂内，当全场1000多名观众共同唱响这经典的旋律，歌声高扬，余音绕梁，许多侨胞的眼中泪光闪闪。

　　这是近日“亲情中华·欢聚华盛顿”慰侨演出现场的动人一幕。在艺术团此次赴美巡演的各站，类似的温情画面时常出现。《我和我的祖国》《芦花》《咱老百姓》《草原上升起不落的太阳》……台上，来自祖(籍)国的艺术家们深情演唱一首首耳熟能详的歌曲;台下，久居海外的华侨华人情不自禁地跟着一遍遍哼唱。

　　“这些铭刻在我们脑海中的旋律，永远不会忘记。”华盛顿站的演出结束后，88岁的张信和82岁的何仪久久不愿离去。何仪告诉记者，她和老伴随子女在美生活10年，故乡是心中最深的牵挂。“祖国的艺术家们来了，就是亲人来了。我们盼这一天盼了很久。”

　　在休斯敦站演出前，听说“娘家人”来了，许多侨胞同样早早赶来相聚。侨胞杨玉楠一手挽着年迈的母亲，一手牵着年幼的女儿，三张笑脸满是喜悦。这是她们一家三代第三次观看“亲情中华”慰侨演出。“这台演出已经成为化解我们思乡之苦的一剂良方。”杨玉楠说。

　　熟悉的曲调、真挚的表演、精湛的技艺，每到一处，艺术团为当地侨胞献上的高水准演出总能赢得台下此起彼伏的掌声与欢呼声。气氛最热烈时，许多观众纷纷打开手机灯光，高高挥舞，台上台下星光交汇。

　　“在‘亲情中华’的舞台上，亲情与乡愁是贯穿始终的主线。艺术家们用心用情表演，希望不仅为侨胞带来艺术的享受，也送上抚慰乡愁的乡音。”“亲情中华”艺术团团长、中国侨联文化交流部部长刘奇说，这是“亲情中华”艺术团的一份“初心”。

　　一台文化荟萃的盛宴

　　婉转悠扬的京剧、抑扬顿挫的二胡、高亢嘹亮的唢呐、空灵悠远的满族民歌、雄浑深邃的蒙古族长调、惊心动魄的杂技……“亲情中华”的舞台俨然一场中国文化的盛宴，精彩荟萃。

　　为了让观众更好领略中国文化的魅力，艺术家们的用心无处不在。

　　国家一级演员、二胡演奏家陈军在两根琴弦之间推拉弹拨，用一把小小的二胡，既演绎出太极文化的刚柔并济，又展现了万马奔腾的恢弘浩荡;国家一级演员、京剧荀派传人张佳春在演唱传统京剧多个经典选段的同时，融入歌曲元素，以更加通俗易懂的京歌打动人心;唢呐演奏家孙云岗在短短几分钟内，用唢呐、箫、葫芦丝、陶笛等10种民族乐器表演管乐穿吹，时而悠扬、时而欢快;中国杂技团的演员们将技巧与艺术巧妙结合，在展现杂技的人所难能特点的同时，不失中国古典之美。

　　“太酷了!这些文化艺术来自我的故乡，是我的根脉，这让我非常骄傲，也让我感觉与中国不再遥远。”17岁的林吕在美国出生长大，9年前曾回祖籍浙江寻根。这次，作为“亲情中华”华盛顿站演出的义工，他和其他5名华裔少年在工作之余也欣赏了这道文化大餐，并由此对中国产生更多向往。

　　被艺术团“圈粉”的不只是年轻的“华二代”。现场，不少当地民众同样看得津津有味。马里兰州波托马克市丘吉尔高中的职工本在演出后比出大拇指，赞叹中国文化“惊艳”、“富有魅力”。

　　在休斯敦，俄罗斯驻休斯敦总领馆的外交官们也慕名前去观看演出。总领事亚历山大·皮萨列夫告诉记者，他曾参与过当地华社举行的文化活动，对中国文化并不陌生。“艺术是相通的，我相信‘亲情中华’艺术团的演出能让不同国家的人民了解并喜爱中国文化。”

　　一场遥相呼应的庆生

　　对于美国华侨华人来说，“亲情中华”艺术团其实早已是熟悉亲切的老朋友。自2008年启动以来，艺术团多次赴美演出，送去祖(籍)国的问候与祝福。而今年，华侨华人的期待更为迫切。

　　“今年是中华人民共和国成立70周年，对身处世界各地的每一个中华儿女而言，这都是一个极有意义的年份。不久之前，许多侨胞受邀回国参加国庆70周年庆典，更多人在海外观看了庆典直播。我们特别高兴能在海外与‘亲情中华’艺术团共同为新中国70华诞庆生。”纽约中国和平统一促进会会长马粤说。

　　“心潮澎湃，余波荡漾，作为中华儿女的自豪与骄傲从未如此强烈。”纽约华人社团联合会主席乔立华回忆起10月1日在北京天安门广场亲历的盛大场面，依然激动不已。他介绍，8月底以来，纽约众多华社侨团组织了一系列庆祝新中国成立70周年的活动。“祖(籍)国强大，我们华侨华人就有底气，就能在大洋彼岸更加昂首挺胸。”

　　在休斯敦和华盛顿，广大华侨华人同样与艺术团成员分享了庆祝新中国成立70周年的激动与喜悦。

　　休斯顿华夏学人协会会长黄华告诉记者，“十一”前夕，休斯敦40多个侨团联合举办了“我和我的祖国”快闪活动。“当100多名侨胞手拉着手，共同唱响熟悉的旋律，许多人都忍不住掉下眼泪。把我们凝聚起来的，正是这股强烈的民族自豪感。”

　　华盛顿华人专业团体联合会会长孙波刚从中国观礼回来，便马不停蹄地赶去迎接艺术团。“亲眼见证中国国富民强的震撼与自豪还在心中回荡，艺术团的到来又为我们带来一份巨大的欢喜，也将我们在海外庆祝新中国成立70周年的热烈气氛推向高潮。”孙波说。

　　心相印，根相连。浩瀚广阔的太平洋，隔不断在美华侨华人与祖(籍)国的亲情与牵挂，就如那歌儿所唱：“无论我走到哪里，都流出一首赞歌。”