毛里求斯学员表演小品《最后的疼爱》
作为代表中国政府的驻外文化机构,具有权威性和专业性的海外中国文化中心,已成为当地民众学习汉语、了解中国文化的首选之地。近年来,海外中国文化中心以多种方式开展教学培训,打造汉语传播的有效平台。
师资与管理保障教学
长期稳定的师资力量对汉语教学来说非常重要。如开罗中国文化中心教学组组长宋业瑾是山东师范大学对外汉语专业的副教授,2006年被文化部借派到文化中心任汉语教师。其丰富的教学经验、深厚的专业素养为中心的汉语教学赢得了很好的声誉。除此之外,该中心还有一名当地华人教师,在中心任教9年有余,积攒了不少人气。近3年,中心还开设了 “快捷汉语”实验班,吸引了不少学员。
首尔中国文化中心本着“稳中求进,适度扩大,保证质量,创造品牌”的教学培训原则,精心设计课程,认真筛选教材,聘请了毕业于北京师范大学、北京语言大学、山东师范大学和四川师范大学等具有硕士学位且精通中韩双语、在当地长期居住的教师授课。
严格的教学管理也是教学水平的重要保障。开罗中国文化中心的教学管理颇为严格。如,严格执行考勤制度,每期班缺课8次以上,将取消考试资格,而没有考试成绩将导致失去升班资格。若学员确实因公务出差或生病,必须提前请假或出示医生证明,事后要进行补考,考试不及格者,同样不能升班。
此外,贝宁、毛里求斯、巴黎中国文化中心还举办了多场汉语教学工作研讨会,为中方和本土汉语教师提供汉语教学管理工作研讨和汉语教学方法展示平台,进一步促进了教学水平的提高。
体验式教学受欢迎
海外中国文化中心的汉语教学不局限于课堂,而是根据学员的学习特点及实际需求,走出课堂,举办体验课,让学员在实践中学习汉语,同时了解中国文化和历史。
布鲁塞尔中国文化中心2016年首期汉语培训班包括两个初级班、一个中级班。在教授学生听、说、读、写的同时,还在课后不定期地组织学员参观和体验中心举办的各类讲座、展览、论坛、文化体验、影视播放等活动。
语言是文化的载体,话剧作为语言的艺术能更好地传播中华文化。毛里求斯中国文化中心正在尝试以话剧表演艺术培训带动汉语教学。2015年7月21日至8月5日举办的为期3周的汉语话剧培训班上,中心邀请专业老师为当地的话剧爱好者提供正规培训,60余名毛里求斯话剧爱好者在老师的精心指导下,认真背诵台词,琢磨表演细节,进步显著。毛里求斯艺术和文化部每年举办国家话剧节,下设9个语种的话剧比赛。中国文化中心每年组织学员话剧队伍参赛,为普及汉语和提高汉语对话水平做出了积极努力。
乌兰巴托中国文化中心举办的“中国谜语有奖竞猜”活动颇有特色,吸引了蒙古国5所大学的近百名学汉语学生和老师参与。活动设置了五颜六色的60个谜面,分别为汉字、成语、俗语、地名等主题,谜题比喻诙谐、形象生动、耐人寻味,让学员体验到了汉字文化的知识性、趣味性和娱乐性。
品牌活动吸引粉丝
5月7日,由中国驻贝宁大使馆文化处主办、贝宁中国文化中心与贝宁卡拉维大学孔子学院承办的第五届“贝宁中国文化中心杯”暨第十五届“汉语桥”汉语大赛决赛在贝宁中国文化中心举办。经过初赛选拔,共有16名选手进入决赛。入围选手分ABC三组现场竞技,经过必答题、自我介绍、才艺展示和现场抽签回答问题等环节的激烈比赛,最终敲定了一二三等奖。在贝宁中国文化中心多次举办的汉语大赛,令学员开阔了眼界,对中国及中国文化有了更深刻的理解和认识。
曼谷中国文化中心“友谊杯”汉语知识竞赛参赛者为母语为非汉语的泰籍中小学生,竞赛分为小学组和中学组两个年级段进行。去年,竞赛的主题是“中国电影”,分为中国电影配音比赛、汉语演讲比赛、书法比赛以及中文歌舞比赛,共有300多名中小学生代表参加角逐。
开罗中国文化中心于2004年首创的“大使杯”汉语歌曲大赛和“大使杯”说汉语讲故事大赛成为当地汉语教学界响当当的品牌,成为不少教学机构效仿的模式。10年间,“大使杯”比赛规模不断扩大,参加的机构从最早的3家到如今的13家,参赛者的水平越来越高,影响力越来越大。在“大使杯”比赛的引领下,当地汉语比赛如诗歌朗诵大赛、小品比赛等不断涌现,大大激发了当地人学习汉语的热情。