吴永光：穿越在中加文化之间的志愿者

吴永光接受新华网专访。新华网记者 张斌 摄

　　第十六届“相约北京”艺术节25日在京开幕。作为本届艺术节的主宾国，加拿大派出了由100多位艺术家组成的大型艺术团。带领这一团队来华的，正是加拿大国际文化交流基金会会长吴永光。日前，吴永光接受了新华网专访。她表示，文化交流让两国人民更为亲近，进而更加尊重彼此，希望今后通过自己的努力能创造更多机会，推动两国民间文化交流不断向前发展。以下为访谈主要内容：

　　   主持人： 您如何理解今年艺术节的主题：“浪漫春天里的艺术节”？与往届相比，本届艺术节有哪些亮点和不同？

　　吴永光: “相约北京”艺术节创办于2000年。加拿大成为2016年“相约北京”艺术节的主宾国，我非常荣幸。本届艺术节将持续一个月，从4月底到5月底，文化展演活动将在北京的多个地点举行。

　　我们把加拿大具有代表性的节目带到了中国。为了更好地表现加拿大的地域跨度，我们此前征集了来自加拿大文化遗产部和加拿大全球事务部的意见，所以我们带来了具有本土特色的，具有古典、当代和现代艺术特色元素的节目。我非常荣幸能有像昨晚那样的开幕式，由大山担任司仪，这场听觉盛宴包含了声乐、合唱、铜管乐、弦乐、古典乐的元素，以及与青岛交响乐团的联袂演出。关于加拿大的图片展也将在天桥艺术中心举行。

　　   主持人：您多年来致力于从事中华文化在加拿大的推广和交流，并为此付出了大量心血，中加文化各有千秋，您认为哪些方面可以相互借鉴？如何让两国的民众更加接受和喜爱彼此的文化？

　　吴永光：我认为，作为志愿者，了解文化艺术的重要性是一段于我来说有启迪性的学习经历。我坚信文化艺术是交织于我们所有人日常生活中的重要纽带。也正是这些五彩缤纷的纽带把我们联系在一起，让我们认识彼此，把我们生活其中并称之为“地球村”的世界变得更好。正是这些信念，让我们这些志愿者尽我所能地推动促进中加文化间的理解和交流。

　　   主持人：您作为加拿大华人中为数不多的西医，在20多年时间里，牺牲了自己赚钱的机会，全身心投入到中华文化在加拿大的推广和交流活动中，创造了多个中加文化交流的奇迹。当年是一个什么样的契机让您投入了这样一项工作？

　　吴永光：我认为这需要追溯到我1992年第一次来到中国的经历，那时我非常有幸游览了三峡。 拥有数千年历史的中华瑰宝让我惊叹不已。它们不仅代表了人类在历史上的成就，而且彰显了人类的创造力和智慧。它们是世界的瑰宝，是文化遗产。因此，我渴望能更多地了解它们，这种渴望激发了我的热情，坚定了我推广文化的决心。

　　   主持人：在您多年来推广中华文化的过程中，有什么事是让您印象最深刻、最值得自豪的？又遇到过哪些困难？

　　吴永光：我认为起起落落在人们生活中都很正常，生活中的阻碍是对我们人生的考验和试探。我天生是个乐观主义者，我觉得其中的一个阻碍，印象很深，恰好培养了我对文化的理解：我们处事方式的不同，甚至在我们团队成员之间也存在这种不同，工作进程会因此而受阻，甚至遇到困难。但我认为，没有解决不了的问题。

　　开心的回忆是团队成员之间建立了信任，并获取了捐助者的信任——要确保努力能有成效的话，我们需要资金支持。很多时候，我们的工作刚刚起步，就会有捐助者给予我们信任并承诺支持我们，这令人鼓舞。同时，加拿大以及中国的政府部门、其他的捐助者还有志愿者，也信任我们。正是这些信任推动着我们前进。

　　主持人：您可否为我们介绍一下中加两国民间文化交流的现状？您认为两国之间的文化交流还有哪些方面的工作可以做？

　　吴永光：我认为我还处于学习阶段。中国是一个历史悠久的文明古国。我把自己看作一个学习者，无法想象自己还能对中加两国的文化交流提建议。不过，我认为最重要的一点是将两国人民聚在一起。只有这样，他们才会开始了解彼此，并产生一些想法。这时候，关于文化交流项目的主意就随之产生了。对我们来说，中加文化交流始于将加拿大文化界决策层的人带到中国。两国文化界决策层见面并展开交谈，文化之间的交流也随之开始。

　　   主持人：您如何看待民间文化交流在两国交往中所起到的作用？

　　吴永光：文化交流确实让两国人民更为亲近，进而彼此了解。我们探讨合作的可能性、建立联系并推进合作，要说有了什么变化，就是我们变得更加尊重彼此了。我们可能已经能理解彼此处事方式的不同。当我们分享理念的时候，一切大有可为。

　　   主持人：自您1992年与丈夫游览三峡之后，时间已经过去了20多年，在这20多年的时间里，您已无数次往返中国，这么多年中，中国的哪些变化让您印象深刻？

　　吴永光：我还记得自己第一次去三峡的经历。我简直被三峡的美景惊呆了。我们之前已去过很多城市，新建筑物层出不穷，但我认为关键是要保留中华民族的文化属性。例如，在偏远地区，我们就完全沉浸在丰富而又生动的少数民族文化中——他们的衣着、音乐和食物。时代有所改变，但它们都保留着自己的文化属性。我认为，那让他们感到自豪。在那里，你能感觉到人们对自己的文化遗产感到自豪，同时也接受时代的变迁。那一点给我留下了深刻印象。

　　   主持人：您未来的工作重心是什么？

　　吴永光：我们都会在某一时刻退休，但是思维还保持活跃状态。我想，或许我们可以启发他人跟我们一起注视同一个方向，跟我们一起同行，通过文化推动民众彼此了解，并加深两国民众之间的联系。只有一个人有机会去认识另外一个人的时候，交流才会产生。因此，如果要说我的计划是什么，我希望能创造更多机会让人们参与对话，建立彼此的了解。只有那样，文化交流的火花才会产生并推动我们前行。