2015“中英文化交流年”中国文化季聚焦“创意中国”

　　7月24日，由文化部主办的2015“中英文化交流年”中国文化季新闻发布会在北京国家大剧院召开。据悉，今年8月至年底，以“创意中国”为主题的“中国文化季”将在英国全面展开，将通过戏剧、音乐、舞蹈、设计、时尚、新媒体等多种形式，呈现来自当代中国的文化创造。

文化部外联局副局长蒲通致辞

　　鼓励创新，推动两国在文化创意产业领域的交流与合作是中英文化交流年的重要特点。文化部外联局副局长蒲通在致辞中表示：“中英两国都有着丰厚的文化底蕴，都珍视传统文化，也重视传统文化的传承与创新发展。创新、创意对推动文化和社会经济发展、提升文化产业发展水平、优化经济结构有着重要的意义”。中国文化季将通过举办中英创意产业及文化贸易论坛、伦敦秋季时装周“创意中国·风尚上海”上海时装周特别活动、伦敦“百分百设计展”中国馆、深圳(爱丁堡)国际创意产业孵化中心启用仪式等一系列活动，为两国文化创意产业机构搭建合作平台，推动中英文化关系务实发展，为中英各领域关系全面发展发挥积极作用。

英国驻华使馆文化参赞潘露西致辞

　　英国驻华使馆文化参赞潘露西认为“文化艺术是2015年中英关系的关键词，中英文化交流年将增进中英两国人民及全球人民的交流，进一步巩固中英现有伙伴关系，并为建立新的合作关系创造重要机遇”。

　　2015年是中英两国文化关系史上具有里程碑意义的一年，继2008年在英举办“时代中国”、2012年在华举办“艺述英国”之后，中英两国政府首次共同举办文化交流年。2014年6月，国务院总理李克强访英，中、英两国政府发表联合声明，宣布2015年为“中英文化交流年”，上半年英国在华举办英国文化季;下半年中国在英举办主题为“创意中国”的中国文化季。

爱丁堡国际艺术节总监莱恩汉发言

　　今年3月，英国威廉王子访华，为英国著名动画形象小羊肖恩点睛，拉开了英国文化季的帷幕。英国文化季以数字媒体为中心，通过音乐、电影、建筑、文学、美术等形式，在北京、上海、广州等多地举办了丰富精彩、富有创意的文化活动，向中国民众展示了英国独特的文化魅力和创新能力。在上海举办的“创意英伦”盛典聚焦英国充满活力的创意产业，为中英开展创新合作创造了良好的契机。

在发布会上播放了中国文化季短片

　　即将开展的中国文化季将率先由表演艺术板块拉开帷幕。7月，国家话剧院在莎士比亚环球剧院上演话剧《理查三世》;8月爱丁堡艺术节将成为表演艺术集中呈现的重要平台，郎朗、王羽佳、天津儿童艺术剧院、“陶身体剧场”现代舞团等一批我国顶尖艺术家和艺术团体将参加爱丁堡国际艺术节;中国人民解放军军乐团、长兴百叶龙民间艺术团将参加爱丁堡军乐节;此外还有不少艺术团组参加爱丁堡边缘艺术节。此后，国家京剧院、亚彬舞影工作室还将在伦敦赛德勒威尔斯剧院分别上演京剧《杨门女将》、现代舞《生长》等。