架起中厄文化之桥：中国画家首次集中描绘厄瓜多尔

　　用中国传统的水墨画表现遥远的厄瓜多尔山川风物，会碰撞出什么火花，又会呈现出一种什么样的韵味?22日在此间开幕的“走进厄瓜多尔画展”，将地处太平洋两端的中国和厄瓜多尔连接起来。

　　“这是一个特殊的画展，即中国画家首次集中描绘厄瓜多尔。我们希望用中国画在中厄两国之间架起一座沟通、了解的厄两国。”中国人民对外友好协会原秘书长、中央国家机关书画协会副主席罗勤说。

　　7位中国画家的35幅画作犹如一个万花筒，点染出多姿多彩的厄瓜多尔，其中既有恬静的印第安人村落、赤道上的城市和民居，也有雄浑的亚马逊雨林、火山和雪峰，当然还少不了羊驼、树蛙等特色动物以及放牧、舞蹈的厄瓜多尔人。

　　“这些中国画家笔下的厄瓜多尔，让我们感到既熟悉又新鲜，反映出厄中两国虽然相距遥远，但有很多相通之处。”厄瓜多尔驻华大使莱昂纳多·阿里萨加说。

　　据介绍，去年盛夏，应厄方邀请，由北京、上海、河北、四川等地的7位知名画家组成的中国画家代表团首次走进厄瓜多尔，用十天时间访问了厄瓜多尔首都基多以及其他4个省份，行程上千公里，并与厄教育和艺术界进行了交流。

　　“厄瓜多尔的气候就像中国的昆明，四季如春。而淳朴友好的民风，让我们更有一种‘家’的感觉。那里没有什么人造景观，人们真诚的目光中满是幸福。同样地，我们也带着对厄瓜多尔人民真挚的感情进行创作，希望以画为媒，进一步增进中厄两国人民的感情。”身为代表团团长的罗勤说。

　　厄瓜多尔保存完好的原生态自然风光让中国画家欣喜。在中国藏学研究中心研究员、国家一级美术师叶星生笔下，芭蕉树掩映下的雪山犹如“圣境”，而五彩斑斓的蝴蝶在窗前飞舞的场面则让人“惊艳”。

　　以表现边地少数民族风情见长的四川画家童昌信，描绘厄瓜多尔的中国画作同样雄浑大气，但其间的羊驼、芭蕉、教堂等景物，无疑丰富了中国画传统的表现内容。

　　据了解，用中国画表现厄瓜多尔的成功尝试，已引起了其他拉美一些国家的兴趣。厄瓜多尔旅游部长弗雷迪·埃勒斯称，中国画家描摹出了一个超越国界的厄瓜多尔，有助于中国观众欣赏到厄瓜多尔丰富的旅游和文化资源。

　　按照计划，由中国人民对外友好协会、厄瓜多尔驻华大使馆等联合主办的中国画家“走进厄瓜多尔画展”，将在北京、上海、广州三地巡回展出。