埃及马林巴艺术家来华演出 “2016中埃文化年”持续升温

　　11月20日，由中国文化部、埃及文化部主办，中国对外文化集团公司、中国国家大剧院承办，中演演出院线发展有限责任公司执行的“2016中埃文化年”——尼斯玛·阿卜杜勒·阿齐兹马林巴音乐会在北京国家大剧院上演。随后又于11月23日、24日赴四川成都金沙剧场演出2场。

　　《烈火》《与你同乐》《如羽般的人世间》《米斯马尔》等19首曲目在音乐会上依次上演，这些歌曲中，既有国际流行音乐，也有当地传统乐曲，通过马林巴与其他乐器的共同演绎，节奏十分欢快明亮，特色明显。演奏家们的技艺精湛、激情满满的演出，收获了观众的掌声。“第一次来到中国，我非常开心，希望我的演奏能给大家带来快乐。”尼斯玛在音乐会结束后告诉记者，现场观众给了她很棒的反馈，她希望大家体验到埃及音乐的民族特色。观众甄英说：“音乐会欢快活泼，能给人带来欢乐，也让我们体会到两国民族文化的不同。”

　　马林巴是打击乐器的一种，在世界上广泛流行并深受众多观众喜爱。尼斯玛·阿卜杜勒·阿齐兹，是来自埃及一名年轻的马林巴知名演奏家，作为一名打击乐独奏音乐家，她在开罗歌剧院管弦乐团表演多年，并曾获得艺术领域的国家奖励。2000年，尼斯玛还建立了埃及第一个以马林巴为主的打击乐团，结合古典音乐、现代音乐、爵士乐和阿拉伯音乐，混合运用西方和阿拉伯的演奏乐器，包括手风琴、吉他、唢呐、手鼓、拉巴卜等，以及演唱，与马林巴配合，演奏出与众不同的音乐感觉，给观众呈现出新的艺术演奏形式。

　　尼斯玛创建的乐团曾多次在世界各地巡演，包括欧洲、美洲、澳洲等地区的数十个国家。并曾参与了许多国际知名音乐节的演出，例如城堡艺术节、阿拉伯音乐节和巴黎国际音乐日等。“来到成都，我们看到这里的人，总会在街头和广场上唱歌跳舞，这正是我们所乐于看到并一直在推广的。音乐没有国界，我相信我们的音乐不仅属于埃及，也属于全世界。”乐团相关负责人说。

　　2014年12月，习近平主席与塞西总统共同提出双方于2016年两国建交60周年之际共同举办中埃文化年。2016年1月，中埃文化年在两国元首的见证下于埃及卢克索正式开幕。截至11月底，中埃文化年共执行项目98项，内容涉及舞台艺术、思想对话、文化产业、电影电视、妇女青年、图书出版、文化遗产等领域，地点覆盖北京、上海、广州、开罗、亚历山大等25个两国重要省市。此次埃及马林巴艺术团来华访演是“2016中埃文化年”的重要访华演出项目。