“印象、想象、意境：中澳对话展”在悉尼成功开幕

　　6月13日，由悉尼中国文化中心与澳大利亚水彩画协会联合举办的“印象、想象、意境：中澳对话展（Memory，Myth， Metaphor：China—Australia）”在悉尼中国文化中心成功开幕。中国驻悉尼总领事馆代总领事王春生、澳大利亚水彩画协会主席大卫·范·纽恩（Mr David van Nunen）、总领馆文化参赞王书羽、澳大利亚亚洲艺术协会主席杰基·孟席斯（Ms Jackie Menzies）、悉尼中国文化中心主任刘东、参展艺术家以及澳文化艺术界和新闻媒体朋友约80人出席了开幕式。

开幕式现场

　　刘东在欢迎词中表示，绘画是中国古代文人必须掌握的技艺之一。在中国画中，山川、河流、云雾不仅是自然景观的再现，更是艺术家心境的反映。通过对自然的观察和理解，艺术家将自己的哲思和情感融入作品中，使观者在欣赏画作的同时，能够感受到一种宁静、悠远和深邃的精神境界。近现代以来，中国画也受到了西方艺术思想和技法的影响。希望此次展览能够成为中澳艺术对话的平台，进一步促进中澳文化交流与合作。

刘东致辞

　　王春生表示，文化交流在当今国与国之间的交往中发挥着重要作用。此次展览展示了中澳艺术和文化的包容之美。中国和澳大利亚都拥有灿烂多彩的文化，双方都致力于文化对话和人文交流。总领馆将一如既往鼓励和支持中澳文化交流与合作。

王春生代总领事致辞

　　范·纽恩表示，悉尼中国文化中心已经成为展示中国文化和中澳交流的窗口。中澳之间加强跨文化交流将促进双方艺术传统和文化发展的相互理解和欣赏。此次展览将再次展示中澳艺术的相互影响。

范·纽恩致辞

　　孟席斯表示，作为亚洲艺术策展人，每次与中国艺术家和中国作品打交道都非常愉快。此次展览的每件作品都展示了中澳绘画主体、文化遗产和记忆之间的相互联系。这些作品通过水彩这种奇妙的颜料得以实现。她通过山水、花鸟和人物绘画3个方面，认真点评了每位艺术家的创作特点，赞赏每位艺术家的创造性和想象力，感谢澳水彩画协会和悉尼中国文化中心举办这样精彩的展览。

孟席斯致辞

　　此次展览以“印象、想象、意境”为主题，由澳大利亚水彩画协会主席大卫·范·纽恩策展，展出了澳大利亚水彩画协会10位艺术家的38幅作品。作品中既有澳大利亚画家创作的中国题材画作，也有融合中国画技法创作的画作，还有华人艺术家创作的具有中澳艺术融合特点的画作，展现了中澳艺术相互影响和相互欣赏的特点。展览将持续至7月25日。

嘉宾观展

嘉宾与艺术家合影