11月28日晚,“经典之声”巴黎中国文化中心成立二十周年庆典音乐会在巴黎举行。中国驻法国大使卢沙野、文化公参严振全、巴黎中国文化中心主任佘明远,法国前总理让-皮埃尔·拉法兰(Jean-Pierre RAFFARIN),法国前司法部部长、巴黎七区区长拉齐达·达蒂(Rachida DATI)代表、七区常务副区长若西亚娜·高德(Josiane GAUDE),办公室主任索兰娜·纪博(Solène GIBAULT),前驻华大使毛磊(Pierre MOREL),文化部文化事务总监卡特琳娜·胡热里(Catherine RUGGERI),巴黎大区工商会副主席阿兰·安戈铎(Alain EYGRETEAU),知名画家、造型艺术家、巴黎国立高等装饰艺术学院教授伊夫·萨赫内(Yves CHARNAY)等法国政治、经济、文化艺术界人士,以及旅法华人社团侨领等150余人出席活动。
卢沙野致辞
卢沙野在致辞中首先向中心成立二十周年表示祝贺。他表示,二十年来,在一代又一代中心团队的辛勤耕耘和两国各界友好人士的鼎力支持下,巴黎中国文化中心早已成为法国民众感受中国文化的窗口和中法人文交流的桥梁,为深化两国人民的相互了解和友谊作出了积极贡献。
卢沙野指出,作为东西方文明的重要代表,中法两国在文化上相互欣赏、相互学习、相互借鉴。“回首过去,在两国元首的战略引领和双方团队的精诚合作下,中法人文交流硕果累累。放眼未来,我们正身处一个充满挑战的时代,国际局势复杂动荡、百年变局加速演进。但我相信,人文交流始终是中法双边关系里最深厚的一支力量。”我们将充分利用中法建交六十周年、“中法文旅年”等契机,继续促进中法文化交流,实现两国人民相知相亲,为深化中法全面战略伙伴关系,推动各领域务实合作奠定坚实民意基础。
巴黎七区副区长高德致辞
若西亚娜·高德在致辞中表示,巴黎中国文化中心于2002年设立在巴黎七区美丽的塞纳河畔。自成立之日起,中心与七区政府始终保持着良好的合作关系。二十年来,中心成功举办多场演出、展览、论坛、电影放映等活动,并积极开展各类教学培训,成果丰硕。这些内容丰富、形式多样的活动为丰富法中两国在文化、艺术、教育等领域的交流与合作、促进两国人民的相互了解和友谊作出了重要贡献。
佘明远在音乐会上致辞
佘明远表示,巴黎中国文化中心成立于2002年,是中国政府在西方设立的首个中国文化中心。自成立起,中心始终坚持优质、普及、友好、合作四项宗旨,充分发挥国情宣介、文化交流、旅游推介、思想对话、教学培训、信息服务等职能,不断增进法国民众对中国文化的了解与热爱,扩大中国文化的国际影响力。二十年来,中心积极开展汉语、书画、民乐、戏曲等教学培训,至今毕业学员近2万人;广泛举办演出、电影、讲座、展览等丰富多彩的文化活动,并成功打造出“欢乐春节”“法国中国电影节”“巴黎中国传统戏曲节”“巴黎中国曲艺节”等知名品牌;全力打造融媒体矩阵,展现真实、立体、全面的中国形象,成为中法人文交流与合作的重要平台。
佘明远强调,文化是沟通人与人心灵和情感的桥梁,是国与国加深理解和信任的纽带。新时代新起点,中心将锐意进取、开拓创新,全方位地满足法国民众近距离感知中国、了解中国文化的需要。一是发挥窗口的作用。通过文化的视角,生动地讲好中国故事,传播好中国声音,向法国观众介绍真实、立体、全面的中国。二是扩大平台的影响。更多地举办讲座沙龙、语言教学、艺术培训、汉语角等活动,培养更多的“汉学家”“中国通”,为中法关系发展铸造新文脉。三是提升桥梁的功能。扩大电影节、戏剧节、戏曲节等品牌的辐射力,在艺术家之间架起多彩桥梁。推动中法思想对话和文化合作,在文化机构之间织造多元纽带,为东西方文明交流注入新动能。
在当晚的音乐会上,男高音歌唱家鲁智全、卢卡·桑奈,女高音歌唱家吴琳、罗西奥·鲁伊斯·科巴罗,女低音歌唱家索菲·范德沃斯泰恩,男中音歌唱家洛朗·拉伯德斯克等六名中外著名歌唱家及钢琴家李昀阳联袂演出,呈现《越人歌》《梁祝》等中国经典名曲和《卡门》《魔笛》等西方经典歌剧选段。他们娴熟的声乐和演奏技巧、真挚的情感表达和充沛的艺术感染力,使现场嘉宾沉浸其中,掌声与喝彩声经久不息。他们表示,歌唱家们美妙的歌声传递出一种跨越民族、跨越国界的情感力量,给人以深刻的记忆和持久的感动。
此次活动是巴黎中国文化中心继“东方旋律”室内音乐会之后举办的第二场庆祝中心成立二十周年的系列活动。12月8日,巴黎中国文化中心将与陕西省文化和旅游厅共同举办“古法新作”陕西文化艺术展,为二十周年系列活动圆满收官。