开罗中国文化中心：谱写中埃文化交流新时代乐章

“开罗塔灯光秀”庆祝北京冬奥会倒计时10天

9月12日，作为2022年“中国旅游文化周”活动之一，“领略黄河璀璨文化，感受中埃深厚友谊”主题讲座在开罗中国文化中心举办。

　　2002年10月29日，开罗中国文化中心在埃及开罗正式开放，为全面推动中埃文化交流合作、巩固深化两国人民友谊和双边关系发展奠定了坚实基础。近20年来，开罗中国文化中心始终以“优质、普及、友好、合作”为宗旨，着力提升自身的品牌影响力，在当地深深扎根，与埃及政府部门、文化机构和社会各界结下了深厚友谊。通过中心历届工作人员的不懈努力、不断探索，开罗中国文化中心已成为中埃人文交流和增进两国人民相互了解的重要平台，见证和推动着中埃双边关系持续走深走实。

　　近20年来，开罗中国文化中心组织演出、展览、培训、比赛等文化活动年均百余场，积极推动中国优秀的艺术团、代表团访埃并邀请当地代表团、艺术团访华，不断夯实两国交流的民意基础。开罗中国文化中心打造了“欢乐春节”“天涯共此时”“中国旅游文化周”以及“唱响埃及”华语歌曲大奖赛、“荷鲁斯杯”中埃散打武术大赛、“丝路新语”说汉语讲故事比赛、“埃及人眼中的中国”讲座、“我的中国故事”征文及翻译大赛等一系列覆盖面广、影响深远的文化活动品牌，吸引了当地民众热情参与，在两国社会各界产生积极反响。2016年，中埃建交60周年暨“中埃文化年”举办，中国国家主席习近平和埃及总统塞西共同出席了文化年开幕式，并为闭幕式致贺信。当年，双方在两国举办了涵盖文化艺术、图书、广播电影电视、思想对话、青年教育等各领域交流活动100余项，开罗中国文化中心积极参与其中，助推两国文化交流合作深入发展。

　　随着中阿、中非旅游政策的进一步对接、“一带一路”建设的持续深入推进，中埃旅游领域也不断取得新的进展。近年来，赴埃及旅游的中国游客数量不断增加。2018年，埃及成为中国公民赴非洲旅游的五大热门目的地之一，旅埃游客近50万人次。在开罗中国文化中心等机构的积极推动和参与下，中方组织邀请埃及旅游官员赴华培训，邀请埃及五大旅行商赴华参加中国国际旅游博览会，推动埃及名胜古迹声光表演中文版上线并举办华人专场，为埃及大博物馆设置中文导语提供支持，并积极开展中国旅游推介活动，如2019年举办的北京、湖南、河南等地旅游推广活动，得到埃及民众的广泛关注和热烈反响。

　　新冠肺炎疫情发生以来，中埃两国政府始终相互支持、通力合作，两国人民风雨同舟、守望相助。2020年3月1日晚，在塞西总统的亲自部署下，埃及旅游和文物部等与开罗中国文化中心合作，在埃及三大历史地标——开罗萨拉丁城堡、卢克索卡尔纳克神庙和阿斯旺菲莱神庙同时点亮“中国红”，通过五星红旗灯光秀的方式，支持中国人民抗疫；同日，埃及卫生和人口部部长哈莱作为总统特使启程访华，这些都真切印证了患难与共的中埃友好情谊。2022年，开罗中国文化中心承办了庆祝北京冬奥会倒计时10天“开罗塔灯光秀”启动仪式，1月24日晚，中、英、阿三语的“北京冬奥会”“北京2022”“10天后北京见”等文字和北京冬奥会会徽投映在埃及地标建筑开罗塔塔身，成为开罗夜空下的一道亮丽风景，表达了中国人民共享冬奥盛会的喜悦以及埃及人民对北京冬奥会的坚定支持、热情期盼和美好祝愿。

　　疫情期间，开罗中国文化中心依托多年来线下活动打下的良好基础，充分拓展新媒体渠道，打造融媒体传播平台，与国内外文化艺术机构合作推出了众多内容丰富的线上交互式文化活动，保持和加强了两国在文化和旅游领域的友好交流与务实合作。当下，中埃两国人员交流往来仍受疫情影响，开罗中国文化中心进一步加强线上、线下活动开展，建设完善“线上+线下”传播矩阵，帮助埃及民众了解真实、立体、全面的中国。截至目前，开罗中国文化中心新媒体平台拥有当地粉丝23万人，埃及民众可随时随地浏览、体验中国文化。

　　中埃两国同为世界上拥有最古老文明的国度，各自塑造了独特的民族文化，几千年来，从“丝绸之路”到“一带一路”，两国并肩而行，文化关系亲密友好，传统友谊历久弥坚。1956年3月，中国文化艺术代表团访问埃及，两国签订了《中华人民共和国和埃及共和国文化合作协定》，开启了中埃文化交流合作新纪元。同年5月30日，《中华人民共和国与阿拉伯埃及共和国建立大使级外交关系联合公报》发表，埃及成为首个与新中国建交的阿拉伯国家和非洲国家。1979年4月，埃及文化代表团访华，两国签署了中埃文化合作协定执行计划，并建立了分阶段连续签订机制，多年来从未中断。中埃文化交流机制化发展，为两国政府和民间交流合作走向深入提供了强大动力。进入新时代，中埃关系实现了新的跃进，中埃文化交流与合作更加丰富多彩。

　　在中国共产党领导下，中国文化事业和文化产业蓬勃发展，文艺创作持续繁荣，全社会文化创新创造活力持续迸发，中外人文交流合作水平和中华文化影响力不断提升。2022年8月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《“十四五”文化发展规划》，强调深化政府间和民间对外文化交流，扩大国际文化贸易，深化中外文明交流互鉴，同时要面向不同国家和区域搭建开放包容的文明对话平台，促进文明互学互鉴、共同发展。在新时代背景下，中埃政治互信不断深化、经贸合作更加务实，文化旅游领域合作成果丰硕、前景广阔。

　　展望未来，中埃更深层次的文化务实合作也势必进一步增进两国人民之间的了解和友谊，推动两国全面战略伙伴关系向更高水平发展。

　　二十载风华正茂，开罗中国文化中心作为埃及乃至周边国家和地区民众认识中国、了解中国的窗口，将继续坚持“立足当地、辐射周边”的服务理念，打造文化活动、教学培训、思想交流和信息服务的综合型平台，致力于推动双边及多边文化交流与合作，继续维护人类文明的多样性和人类社会历史发展道路的多样性，不断增进中埃相互理解，巩固发展中埃传统友谊，谱写中埃文化交流新时代乐章。

　　（作者为开罗中国文化中心主任，本文图片由开罗中国文化中心提供）