一轮明月照中摩

　　2022年9月10日，拉巴特中国文化中心和摩洛哥大伊斯梅利亚协会共同在古城梅克内斯举办了“一轮明月照中摩”中秋诗会。中国驻摩洛哥大使李昌林同穆莱·伊斯梅尔大学校长哈桑、文化参赞兼拉巴特中国文化中心主任陈冬云、大伊斯梅利亚协会会长贾迈勒、梅克内斯法国文化中心主任法布里斯等共同出席，并与60余名当地文艺界人士一道品茶吃月饼、赏月，以最传统的形式度过了一个难忘的中秋佳节。

　　李昌林在致辞中向与会嘉宾致以中秋节的美好祝愿，表示在两国元首引领下，近年来中摩战略伙伴关系发展势头良好，双方在政治、经济等领域交往频繁，成果丰硕。中摩两国文化底蕴丰厚，合作潜力巨大，双方人民都有以文化交流服务中摩关系发展的强烈愿望。未来，拉巴特中国文化中心和摩三所孔子学院将继续深入摩社会，创新举办一系列文化艺术活动，使中国文化真正走近摩群众生活，有力推动中摩人文交流与合作。

　　贾迈勒表示，在中秋诗会上与中国朋友共度佳节，意义非凡。两国人民对月亮的特殊情感，乃是中摩文化中的又一重要共同点。大伊斯梅利亚协会自成立以来，始终将促进不同文化交流互鉴作为工作目标之一。协会愿继续同拉巴特中国文化中心合作，为摩人民奉上形式新颖、内容丰富的文化活动，让更多摩民众认识并喜爱中国文化。

　　此次诗歌晚会以“月亮”为主题。活动开始，陈冬云用阿拉伯语朗诵了著名诗人Mustafa Lutfi Al-Manfaluti所创作的诗歌《月之独白》。著名摩洛哥女诗人、作家胡达·费希达里朗诵了其创作的诗歌《亲吻月亮》。其他来自梅克内斯当地的7位诗人以及文化中心的工作人员朗诵了一系列以月亮为主题的中文、阿拉伯语、法语和英语诗歌。

　　诗人胡达·费希达里表示，这次活动让她了解了月亮在中国文化中的意象，中摩两国人民均对月亮充满喜爱之情。月亮寄托了中国人的思乡、思亲、祈福、明志等情感，几乎“无月不成诗”。而月亮在伊斯兰文化中，也有着特殊的意义。它在回历中作为测量时间的尺度，决定斋月的起始时间。古兰经中多次提到月亮，穆斯林认为新月代表着新生力量，可以战胜黑暗。此外，月亮因为代表着柔美的女性气质而备受诗家歌颂。

　　随后，在座嘉宾品茶吃月饼，欣赏了一系列精彩节目。上海援摩医疗队穆罕默迪亚分队医生、古筝演奏者陈超演奏了大气磅礴的乐曲《雪山春晓》，在座嘉宾屏息聆听、赞叹不绝；留学生木哈表演了川剧变脸，娴熟的技艺和诙谐的演出，赢得了在座观众的热烈掌声。

　　本次“中秋诗歌晚会”作为拉巴特中国文化中心首次在梅克内斯举办的活动，为摩洛哥民众提供了了解中国传统文化的机会，中心也将继续致力于为两国人文交流合作提供平台。