2016“欢乐春节”暨地坛文化庙会德国行完美落幕

　　2月25日，由柏林中国文化中心和北京东方信达资产经营总公司主办的2016“欢乐春节”暨地坛文化庙会德国行在第四站-德国首都柏林的波茨坦广场购物中心盛大开幕。

　　活动当天，购物中心内张灯结彩，金龙高悬，印有传统十二生肖的红色旗帜营造出浓浓的“中国年味儿”。中国驻德大使史明德和柏林市米特区区长克里斯汀﹒汉克分别致开幕辞。史明德在致辞中提到波茨坦广场见证了德国的统一，经历了快速发展。2016年是中国猴年，生肖猴是智慧、灵活、敏捷的代表，他祝愿大家身体健康，阖家幸福，并企盼“中国年”能为这纷乱的世界传达出和平的声音。汉克表示，米特区经常举办各类跨文化活动，而“欢乐春节”庆典活动正是北京和柏林两座友城紧密关系的最好佐证。

柏林中国文化中心陈建阳主任与波茨坦购物中心经理斯特凡 ﹒拉姆先生分别致欢迎辞

史明德大使、汉克区长、陈建阳主任、拉姆先生及波茨坦广场管理公司经理海尼克先生一同按下镭射焰火秀按钮

　　开幕仪式上，史明德、汉克共同为雄狮"点睛"，随后在舞龙舞狮队的引领下，史明德、汉克、陈建阳、拉姆、海尼克等一同按下了镭射焰火秀的按钮。上千民众在镭射激光秀下共同倒数中国年，美轮美奂的烟花伴随着音乐声在柏林的夜空绽放，向德国人民传达了“阖家团聚 欢庆祥和”的文化内涵。

　　作为此次活动的完美句点，2月26日晚，柏林市政府与柏林中国文化中心第五次携手合作在红色市政厅举办“欢乐春节”文艺晚会，300多位嘉宾欢聚一堂。柏林市政府负责联邦及欧洲事务的国务秘书赫拉·登格尔—吕珀代表柏林市长米勒向华人华侨和中国人民恭贺新春，她表示北京和柏林自缔结友城关系以来保持着活跃的交流和密切的合作。中国驻德国大使馆公使李晓驷在致辞中对中德友城关系建设所做的贡献给予充分肯定，并展望了2016年中德双边关系，希望两国携手共同为世界的和平与繁荣做出更大的贡献。

开幕仪式上史明德大使、汉克区长共同为雄狮点睛

华人社团舞蹈《微山湖》

糖画手工艺展示

鼻烟壶令众人爱不释手

烟花照亮柏林夜空

看得入神的小朋友

　　今年为期两周，转战汉堡、汉诺威、不来梅和柏林四地的“欢乐春节”暨地坛文化庙会德国行，让德国民众在自家门口就能欣赏到京剧、杂技、魔术、舞蹈、民乐等中国传统文化艺术以及内画鼻烟壶、花丝镶嵌、名字做画、糖画等中国传统手工艺绝活。许多柏林人连续三天来逛“中国庙会”，不少人表示希望明年老时间、老地点能够再次领略“中国年”的魅力。