欢乐春节“中国面塑展”在东京隆重开幕

　　2020年1月17日，为促进中日文化交流，增进两国人民相互了解与友谊，作为“欢乐春节”项目之一，由日中友好会馆与上海工艺美术博物馆联合举办的"小小的世界中国面塑展"在日中友好会馆美术馆开幕。中国驻日本大使馆文化处一等秘书苏涛、日本外务省亚洲大洋洲局中国·蒙古课地域调整官丸山浩一、日中友好会馆理事长荒井克之、上海工艺美术博物馆常务副馆长陈毓其、东京中国文化中心主任罗玉泉、小岛·筱原事务所小岛弘、现代手工艺作家协会副会长白岩江依子、日中学院院长片寄浩纪等嘉宾和中日各界人士近百人出席开幕式活动。

嘉宾为展览剪彩

　　中国主办方——上海工艺美术博物馆常务副馆长陈毓其在致辞中表示，本次展出的80余件优秀作品是“面塑”这项中国传统民间艺术精品的集中展示，浓缩了南北面塑的精华。中国面塑发源于北方，距今至少已经有一千多年历史，面塑最初是用于祭祀祈祷和节日贡品，后来逐步演变成可供陈设收藏的艺术品，它不仅在审美和造型上独树一帜，更是中国民间传统文化的一种重要表现形式。面塑从最初可供食用的形态发展到现在的艺术高度，它的变化也从一个侧面反映了中国民间文化艺术的发展，见证了人们从物质需要到追求精神文明的过程。

面塑艺术家陈瑜向日本观众展示面塑技艺

面塑艺术家容淑芝向日本观众展示面塑技艺

　　日本主办方——日中友好会馆理事长荒井克之表示，本次展览展出了中国著名面塑工艺美术师陈瑜、容淑芝等多位老一辈艺术家创作的精品，也展出了新一代传人汤健等艺术家的优秀作品。这些面塑作品，大多取材于中国传统戏剧、民间传说，以及老百姓的日常生活，所以大家定会感到十分亲切。在日本相关单位大力支持下，本次展览特别展出了“机动战士高达”面塑作品，可谓是中国传统工艺与酷日本文化的完美结合。希望大家能够尽情享受中国面塑工艺跨越时代、代代相传的无尽魅力。

　　中国驻日本大使馆文化处一等秘书苏涛在致辞中表示，面塑艺术是中国优秀传统文化的重要组成部分，也是中华思想文化价值的重要载体。本次展出的面塑作品技艺精湛，彰显了中华文化的博大精深，通过一件件作品能够感受到中国艺术家对优秀传统文化的热爱。2019年中日高级别人文交流磋商机制正式建立，2020年是“中日文化体育交流促进年”，文化交流将在促进两国民心相通方面发挥更加重要的作用。希望日本人民能够通过参观中国面塑展，感受中国文化的独特魅力和中国人民对于美好生活的追求与向往。

面塑艺术家汤健向日本儿童教授面塑技艺

　　日本外务省亚洲大洋洲局中国·蒙古课地域调整官丸山浩一表示，中国国家主席习近平有望于今年春天对日本进行正式访问。日本政府愿与中方一道，努力将两国关系提升到更高水平，共同为地区与世界的和平、稳定、繁荣承担起重要责任。今年是“日中文化体育交流促进年”，两国将以举办东京夏季奥运会·残奥会和2022年北京冬奥会·残奥会为契机加强交流。很高兴中国面塑展在这样一个重要时间节点举办。希望日本观众能够通过接触面塑这一充满中国特色的艺术加深对中国的了解，通过本展进一步深化两国人民间的相互理解和友好交流。

　　开幕式结束后，中国面塑艺术家还进行了面塑创作现场展示，并与观众积极互动交流。多位观众表示，本次展览展出的面塑作品让人耳目一新，中国艺术家能创作出如此微小和精细的作品，并且每个作品背后都有有趣的故事，让人印象深刻。新华社、人民网等媒体对开幕式活动进行了采访和报道。为增进日本少年儿童对中国面塑艺术的喜爱，"小小的世界 中国面塑展"还于开幕第二天举办了面向3-10岁儿童的体验教室活动，由中国艺术家主讲和演示，近20位少年儿童与家长一起，体验了用中国面塑技术制作熊猫的乐趣。

少年儿童与中国艺术家合影留念