为了庆祝中埃建交60周年,埃及丽达民间艺术团来华进行访问演出。2月24日,精彩的阿拉伯风情歌舞将在国家大剧院上演,给中国观众带来一场异域盛宴。
如果没有伟大的埃及编舞家穆罕默德•丽达(Mahmoud Reda)及他创建的“丽达民间艺术团(RedaTroup),埃及这个古老东方之国的传统舞蹈,可能依然散落在不为人知的乡野,没有机会被呈现在聚光灯下,被全世界瞻仰。埃及第一国家级舞蹈团体:丽达民间艺术团的作品影响了埃及整整一代舞者,塑造了今天的埃及东方舞,而穆罕默德•丽达也被尊称为“埃及东方舞之父”。
从“体操王子”到“东方舞之父”
穆罕默德•丽达1930年出生于开罗,他最初是作为一名体操运动员活跃于舞台上,曾代表埃及参加1952年夏季奥运并取得不俗成绩。但受到作为舞蹈演员的哥哥阿里•丽达的影响,体操生涯和学业成就都无法让穆罕默德放弃对舞蹈艺术的追求。
他年轻时的埃及社会,舞蹈并未被传统的伊斯兰主流文化所认可,没人认为舞蹈可以被正式搬上舞台,穆罕默德决心去寻找埃及传统的舞蹈艺术,并将他们创作成舞台作品,让埃及的舞蹈被世界认可。在遇到了埃及舞蹈家法丽达•法赫米(Farida Fahmy)后,穆罕穆德、阿里两兄弟与法赫米姐妹一起创建了丽达民间艺术团——穆罕默德•丽达担任编舞、领舞和艺术总监;他的妻子娜蒂达•法赫米(Nadeeda Fahmy,舞蹈家法丽达•法赫米的妹妹)担任服装设计;法丽达•法赫米担任编舞、第一代女首席;阿里•丽达担任艺术顾问、音乐及艺术团在影视圈的推动。
丽达民间艺术团在1959年举办了他们的首场演出,当时的舞团成员有13个女舞者、16个男舞者,以及十二位乐队成员。艺术团的舞蹈把埃及传统民间舞蹈与芭蕾舞、爵士舞等西方元素相结合。穆罕默德•丽达将之形容为:“就像把90%的民间舞蹈重新包装一层外衣”。
埃及艺术舞蹈先驱,埃及人的骄傲
丽达民间艺术团逐渐在开罗被主流社会认可,在1961年,通过由阿里•丽达担任导演,穆罕默德•莉达和法丽达•法赫米以及舞团亲自出演的电影《Iazah nisf sinah》更将艺术团推向了公众视野。同年,埃及文化部决定将艺术团纳入政府管理,成为埃及首个国家级舞蹈团体。
穆罕默德•丽达带领下的艺术团,是埃及艺术舞蹈团先驱。1982-1990年,穆罕默德•丽达连续8年被任命为埃及国家文化部副秘书长;1999年,被评为国际舞蹈委员会委员,并代表中东舞蹈参加了于2001年5月的联合国教科文组织国际会议。丽达民间艺术团的风格、技术和教学方法在埃及全国各省的教育机构中被发扬和创办传播。
1983年,法丽达•法赫米在担任了艺术团二十五年首席后,结束了她的舞蹈生涯,离开舞团并继续在学业上深造;1990年,丽达民间艺术团舞团主席穆罕默德•丽达正式退休。如今的丽达民进艺术团已经造访过多个国家及艺术节,总共呈现超过3000台演出,总成员包括24名女舞者、26名男舞者、60名乐手及合唱成员。艺术团至今已成立五十余年,穆罕默德•莉达和法丽达•法赫米依然留在所有埃及人的记忆中,是埃及人的骄傲。