4月28日晚,《四座城市》(塞语版)在塞尔维亚鲁马市图书馆举行新书发布仪式。中国驻塞尔维亚使馆文化参赞徐鸿、鲁马市议会主席斯特万·科瓦切维奇、市文化局官员斯维提斯拉夫、市图书馆馆长日列科·斯托扬诺维奇、市民俗博物馆馆长斯奈扎娜·扬科维奇夫妇以及当地民众近百人出席了新书发布会。
徐鸿参赞为《四座城市》新书发布会致辞
《四座城市》作者德拉戈米尔·扬科维奇是鲁马市博物馆前馆长,曾于2008年受中国文化部邀请赴华访问。德拉戈米尔是中国文化的忠实粉丝,访华期间,他利用短短10天时间,走访了北京、上海、杭州、西安等4座城市的所有博物。回到塞尔维亚后,继续潜心研究,大量收集资料和资源,最终完成并出版此书。
徐鸿在发布会致辞中表示,德拉戈米尔是我们的老朋友,他不仅热爱中国文化,还致力于宣传中国文化,为中塞文化交流与发展做出了很大的贡献,希望大家通过这本书进一步了解中国,了解中国的历史、文化与变迁,也希望大家有时间亲自到中国的名山大川和各大博物馆去走一走、看一看。
现场观众深受感动、鼓掌致敬
日列科·斯托扬诺维奇在致辞中介绍德拉戈米尔是鲁马市的文化名人,被公认为是一位热情、友好、勤奋而博学的学者,也是鲁马市写出介绍关于中国城市历史和博物馆专著的第一人。日列科·斯托扬诺维奇还对中国驻塞使馆的支持、对徐鸿的到来表示热烈欢迎。
作者德拉戈米尔·扬科维奇表示他多年来痴迷于中国博大精深的传统文化,也感谢中国文化部邀请他到中国去参观访问。对于这本书,他倾注了大量的心血,不仅是根据自己的亲身体验,访华之后,又花了将近10年的时间查阅大量的文献资料才最终成书。在致辞过程中,扬科维奇非常激动,几度哽咽,这位年逾花甲的老人是用自己的生命在书写、介绍关于中国的文化,其对中国文化的喜爱溢于言表,现场的观众无不动容。