12月11日晚,“中华文化讲堂”走进美国肯尼迪艺术中心,导演王潮歌和作曲家姜莹为300多名美国观众做了一场有关中国民乐的精彩讲座。
讲座现场
本次讲堂是在由中国对外文化集团公司主办的《又见国乐》华盛顿首场演出之际进行的。当晚演出结束后,在观众持续的热烈掌声中,大幕徐徐拉开,知名导演王潮歌和青年作曲家姜莹走上舞台,与现场内刚刚观赏完《又见国乐》的观众近距离对话,分享其背后的音乐故事。
王潮歌通过几首重点曲目的故事背景介绍,阐述了她对用音乐演绎中国人对于友谊、英雄、思乡、离别等人生命题的理解。她说,通过音乐可以看到,中国式的 友谊,是伯牙与子期的知己相惜;中国式的英雄,是刘邦与项羽的悲怆豪迈;中国式的离别,是“劝君更进一杯酒,西出阳关无故人”的潇洒挥别。姜莹着重讲述中 国乐器和乐曲。她讲到,古琴、埙、萧、琵琶、阮、箜篌、葫芦琴等有着数千年时间积淀的古老乐器同台演奏,使得《又见国乐》既是一场演出,又如同一座乐器博 物馆,让今天的观众透过历史的荒洪尘埃,以音乐为纽带进入中国古人的精神世界。《又见国乐》中精选的10首中国经典曲目,传承了古曲精髓,更融合了当代人 的理解,这是在原曲基础上的再创作及升华,对中国传统民乐及其背后蕴藏的中国传统文化进行了重新发现,这也是所有主创人员在编排时遇到的巨大挑战。
王潮歌和姜莹在讲座现场
讲座采用互动模式,现场气氛活跃热烈,观众发言积极踊跃。一位美国观众在与两位主讲人分享心得时表示:“这是我第一次听到中国音乐,太美了,我忍不住 几度落泪。”一位90后的留学生感慨地说:“我是王潮歌的粉丝,没想到此次能够在留学期间看到这么棒的作品,更是没有想到能跟王导近距离接触,直面对话, 希望今后能有更多这样的交流机会。”现场一位已在美国生活20年的华人表示,一支《春节序曲》,勾起了离家万里游子的思乡之情,让他想起多年未归的故乡。
《又见国乐》赴美演出期间,对外文化集团公司共举办了两场“中华文化讲堂”活动,旨在加深美国观众对中国民乐和中国文化的理解。第一讲由美籍音乐家周 懿和中央民族乐团10余位演奏家在华盛顿育英特许学校为该校100余名师生讲解中国民乐及乐器知识。本次讲座是主办方在华盛顿举办的第二讲。作为中国文化 部的对外文化传播新品牌,本期“中华文化讲堂”与中央民族乐团的演出完美结合,带领美国观众与中国文化进行零距离接触。