听海外汉学家讲述中国故事

　　由中国文化和旅游部、中国社会科学院共同主办、中外文化交流中心承办的2018“汉学与当代中国”座谈会7月23日在北京开幕。来自24个国家的28位汉学家、中国问题研究专家和智库学者，以及11位中方学者，围绕“改革开放40年——中国与世界”这一主题进行深入交流与对话。

2018“汉学与当代中国”座谈会开幕式

　　文化和旅游部外联局局长谢金英在座谈会开幕式上致辞时说，自2013年举办首届“汉学与当代中国”座谈会以来，中外知名专家学者就中国文化与汉学研究分享真知灼见，对当代中国与共同发展等议题展开深度剖析，获得国内外学界的一致认可和高度评价。

文化和旅游部外联局局长谢金英致辞

　　谢金英表示，今年是中国改革开放四十周年，40年来，改革开放对中国和中国人民、对世界政治经济格局所带来的改变之大、影响之深远前所未有。中国已经成为世界第二大经济体，世界经济增长稳定器，书写了世界最为成功的脱贫故事，中国进行改革开放契合世界各国人民要发展要合作要和平生活的时代潮流。不仅实现中国人民共同富裕，也在为实现全世界共同富裕贡献中国方案。40年改革开放，中国走出了一条与世界共赢发展的道路，增进了各国人民的福祉。在新时代研究中国、研究改革开放，更加需要树立全球视野和国际比较视野。希望各位汉学家朋友围绕今年座谈会的主题“改革开放40年——中国与世界”，集思广益，从各自的专业角度积极为中国发展建言献策。

白俄罗斯文化部前任部长斯维特洛夫·鲍里斯致辞（摄影：吴煊和）

　　外方学者代表、白俄罗斯文化部前任部长斯维特洛夫·鲍里斯在致辞时表示，此次座谈会在“改革开放40年——中国与世界”主题下分设了“中国发展新理念与国际合作新前景”、“‘一带一路’与共同发展”、“中国文化与人类命运共同体”三个议题，鲜明体现着中国与世界的共性和特殊性。中国文化是一条独特的“丝绸之路”，它不仅存在于地理空间，而且也存在于历史长河的坐标轴上。中西方长期互为补充，相互借鉴先进的科技成果、哲学思想和艺术思想。如果说从前人类的交流是战争先行，之后才是商贸往来，文化价值在此之后才被转化，那么今天的文化则成为了先行者，促进了经济和贸易。这种软实力促进并加强了人民之间的友好关系，增进了彼此的了解。

　　参加座谈会的还有法国戴高乐基金会主席雅克·高德弗兰、美国布鲁金斯学会约翰·桑顿中国中心访问学者贺诗礼、哈佛大学东亚语言与文化系荣休教授伊维德、新加坡国立大学东亚研究所所长郑永年等外方学者，以及上海社会科学院智库研究中心理事长黄仁伟、中国社会科学院文学所所长陆建德、中国艺术研究院终身研究员刘梦溪等中方学者。

　　座谈会结束后，与会中外方学者的演讲稿将汇编成文集出版。7月25日至27日，中外学者还将赴杭州就中国互联网经济发展、乡村特色小镇建设等进行交流和考察。

　　此次“汉学与当代中国”座谈会还邀请了“青年汉学家研修计划”北京班和上海班的学员参与交流学习。

　　“汉学与当代中国”座谈会自2013年至今已举办六届，共邀请到来自56个国家，150位具有国际影响力的汉学家、学者参与，为各国中国学研究者、智库专家搭建了一个学术交流与信息沟通的专业平台，促进中外高端思想文化交流与合作，提升国际中国学研究水平。