二十国集团(以下简称“G20”)领导人第十一次峰会于9月4—5日在浙江杭州举行,埃及总统塞西应中国国家主席习近平邀请,以嘉宾国元首身份出席峰会。埃及媒体近期纷纷聚焦中国。峰会召开前夕,中国驻埃及大使馆文化参赞、开罗中国文化中心主任陈冬云一行于9月3日晚应邀前往埃及尼罗河电视台,参与文化频道《今夜》节目直播录制,向埃及民众介绍、宣传中国传统文化。
中国驻埃及大使馆文化参赞介绍中国茶艺
陈冬云首先介绍了开罗中国文化中心成立的初衷、在加强中埃两国文化交流方面所起的作用以及中埃文化关系现状等,详细阐释了中国政府和开罗中国文化中心对推动“中阿典籍互译”所提供的政策、项目支持,同时亦就中埃文化合作前景进行了殷切憧憬与展望。
随后,来自开罗中国文化中心的武术教练马宏武奉献了一套精彩绝伦的太极拳表演,淋漓尽致地展现了“动则生阳静生阴”的太极神韵,令主持人与现场观众叹为观止。表演结束后,马宏武亦对中国武术文化的起源与发展、内涵与理念也进行了详尽介绍。
开罗中国文化中心武术教练马宏武表演太极拳
另一位来自开罗中国文化中心的汉语教师志愿者拜玲则身着一袭中式传统红裙,就汉语及汉字书法有关知识向主持人娓娓道来,并亲自用毛笔写下主持人的中文名字。“音美以感耳、形美以感目、意美以感心”的汉语与汉字之美让主持人和现场观众心醉神迷。
开罗中国文化中心汉语教师志愿者拜玲展示书法艺术
节目最后,陈冬云向主持人介绍了源远流长、博大精深的中华茶文化,重点介绍了中国茶的种类、养生价值与相关民俗等,并与主持人共赏茶艺表演、共品馥郁茶香。
节目当晚还邀请了埃及著名汉学家阿德尔·萨布里作为嘉宾,畅谈G20杭州峰会对加强中埃两国关系、推动埃及经济振兴的重要意义。此外,开罗中国文化中心的两名汉语学员——凯里穆与英晗亦献唱了《美丽的神话》《天路》等中文歌曲,并与汉语教师志愿者拜玲一道展示了中国各民族传统服饰,博得满堂喝彩。
《今夜》系尼罗河电视台知名节目,旨在介绍世界各地人文风情,在埃具有重要影响力。本期中国文化专题访谈节目已在YouTube等社交媒体上线。
开罗中国文化中心汉语学员独唱
开罗中国文化中心汉语学员献唱歌曲
中国各民族传统服装秀(摄影:王文骁)