韩国　合家团圆

　　“新年多福”，这是韩国人的新年祝福语，与中国人相似却又不同。

　　“冷清”恐怕是习惯了热热闹闹过大年的中国人对韩国春节的第一感受。韩国人过年不放鞭炮。大年初一，街上的车辆和行人寥寥无几，多数商场和餐馆都闭门歇业，和中国服务业在过年期间拼命“捞金”的场景形成了鲜明对比。

　　“有钱没钱，回家过年”。韩国人一年中有两次全民大迁移，一次是中秋，另一次便是春节。机票车票一票难求，高速公路车流滚滚。今年春节韩国人的实际假期只有一天，可不管放假几天，“团圆”必不可少。大年初一早上全家团聚，家族祭祀，喝上年糕汤。这才算又过了一年、长了一岁。

　　一年又一年，韩国人过年的方式也在发生着细微的变化。一些父母为了让孩子在短暂的假期中免受来回奔波之苦，选择到孩子工作生活的地方去过年。许多年轻人除了延续传统的过年方式外，也会约上恋人或好友到电影院去放松心情。而随着春节期间访韩中国游客不断增多，一些商场和免税店在节日期间也开始正常营业，街上随处可见写有中文新年祝福的横幅。“现在许多韩国人都知道中国是怎么过年的。”笔者的一位韩国朋友说，韩国电视台在过年期间会去采访一些嫁到韩国的中国媳妇，请她们讲讲中国人是如何过年的，与韩国有什么不同，这样的节目在过年期间也很受欢迎。

　　不管是“新年多福”还是“过年好”，不同的祝福语和过节方式背后，都蕴含着人们对合家团圆和美好生活的共同期盼。