智利“反诗歌”诗人获2011年西班牙塞万提斯文学奖

　　以“反诗歌”闻名的智利著名诗人尼卡诺尔·帕拉获得2011年西班牙塞万提斯文学奖。

　　西班牙文化部12月1日宣布了这一消息。颁奖仪式将于明年4月在西班牙举行，西班牙国王胡安·卡洛斯一世将亲自颁奖。帕拉还将获得12.5万欧元(约合107万元人民币)的奖金。

　　帕拉被公认为拉丁美洲文学后现代主义的代表人物，他于1954年出版诗集《诗歌与反诗歌》，轰动拉美文坛，成为继米斯特拉尔和聂鲁达后最重要的智利诗人。帕拉的“反诗歌”理论及创作实践，对拉美诗歌发展产生了深远影响。评论家认为，这种诗体与传统形式相比，更真实，更有活力，并具有超现实主义的新奇感。

　　帕拉曾这样阐释他的“反诗歌”：“反诗歌”不过是超现实主义的活力强化的传统诗歌——即所谓本土的超现实主义，来自我们所属国家及大陆的心理与社会的观点;做为真正的诗歌理想，它应是昼与夜婚姻的孩子;“反诗歌”所庆祝的并非黄昏的新形式，而是新的诗歌黎明。

　　帕拉1914年9月5日出生于智利南部奇廉市附近小镇。受家族艺术氛围影响，自小喜爱文学创作。不过，帕拉一直接受的是自然科学教育。他曾于美国布朗大学和英国牛津大学攻读物理，并曾多年担任智利大学数学和物理学教授。科学上的实事求是精神使他意识到诗歌应该同诸如文化、政治与宗教的现实打交道。帕拉的诗歌原则主要是简洁，以俗语口语入诗，避免隐喻象征，反对欧化倾向。

　　西班牙塞万提斯文学奖创立于1975年，以《堂吉诃德》作者塞万提斯的名字命名，由西班牙文化部评选，旨在表彰和鼓励西班牙和拉丁美洲作家对西语文学作出的突出贡献，被誉为西语文学的诺贝尔奖。这一奖项每年评选，于次年4月23日(塞万提斯逝世纪念日，也是世界图书日)由西班牙国王亲自颁发。