马耳他艺术家“来华创作”取得成果

　　8月27日至9月9日，在马耳他中国文化中心和北京市文化局的共同安排下，马耳他摄影家巴达奇诺（Westin Baldachchino）、阿塔德夫人（Mary Attard）和画家阿克西亚（Raynond Axiaq）在中国北京和上海两地参加了“来华创作”活动。

参观故宫留念

登上长城

品尝中国小吃

　　在京期间，北京文化局副局长王珠会见并宴请了“来华创作”人员。代表团参观了国家博物馆、中国美术馆、宋庄美术馆、当代艺术馆、798艺术区、南锣鼓巷、长城、故宫、颐和园、雍和宫、孔庙国子监、鸟巢、水立方等文化设施、艺术园区和风景名胜，还观看了中国京剧折子戏。

参观上海艺术园区

上海豫园

　　在沪期间，文化中心伙伴参观了上海博物馆、上海市城市规划馆、M50艺术园、豫园，外滩夜景，南京路步行文化设施和城市景观，并在水乡乌镇进行了实地创作。

欣赏中国书画（摄影：张林）

　　10多天的“来华创作”之旅使代表团增加了对中国历史文化和艺术发展成就的了解，提高了对中国社会的感性认识。代表团成员在访问期间进行了大量的摄影和绘画创作，其作品将在马耳他中国文化中心展出。