国家丝路书香工程“外国人写作中国计划”第二期项目拟资助作品公示
时间:2018-06-11
来源:中国文化网
“外国人写作中国计划”第二期国际选题评审会由中国文化译研网(CCTSS)于5月4日在北京组织召开。按照《外国人写作中国计划第二期项目工作办法》的要求和程序,本次评审会得到了国家有关部门的高度认可和大力支持,评审委员会专家通过多轮研究讨论,严格把关。经过选题征集、整合、初审、终审,最终确定了“外国人写作中国计划”第二期项目拟资助作品13部(详见表1),评审会重点推荐书目12部(详见表2),现予以公示(排名以国内申请机构首字母为序)。
表1 “外国人写作中国计划”第二期拟资助作品清单
序号 |
国内申请机构 |
作家 |
作品信息 |
1 |
世界科技出版公司 |
Hugh Peyman |
《看中国:伟大巨变》 |
2 |
天津人民出版社有限公司 |
贝淡宁 |
《我在中国教政治:贝淡宁的中国随笔》 |
3 |
外语教学与研究出版社有限责任公司 |
艾恺 |
《中国文明的演进及其特征》 |
4 |
浙江大学出版社 |
史凯文 |
《中国“洋女婿”的进化史》 |
5 |
中国人民大学出版社有限公司 |
阿马蒂亚•森 |
《新常态下的国际经济发展与合作:一带一路倡议》 |
6 |
罗斯·特里尔 |
《我与中国》 |
|
7 |
中国少年儿童新闻出版总社 |
昆特·国斯浩里兹 |
《天河》(绘本) |
8 |
中国图书进出口(集团)总公司 |
Lilly Xie |
《你的生肖是什么?》 |
9 |
Eva Ekeroth |
《通往天堂的阶梯》 |
|
10 |
斯捷潘·梅西奇 |
《中国在巴尔干》 |
|
11 |
Marcus Hernig |
《欧亚工程 - 往东看我们的未来》 |
|
12 |
中华出版促进会 |
Isankya Kodithuwakku |
《从古文明大国到现代化大国:中国新发展给斯里兰卡的启示》 |
13 |
中译出版社 |
顾彬 |
《“中国思想经典”丛书(5册)》 |
以上13部作品项目已纳入国家丝路书香工程“外国人写作中国计划”第二期拟资助作品清单,需在2年内完成作品创作与出版,并严格按照《国家丝路书香工程外国人写作中国计划资助项目结项工作规范》(附件1),填写《外国人写作中国计划第二期结项报告书》(附件2)提交至工作邮箱silushuxiang@cctss.org。
表2 “外国人写作中国计划”第二期评审会重点推荐作品清单
序号 |
国内申请机构 |
作家 |
作品信息 |
1 |
人民文学出版社有限公司 |
罗豹鹿 |
《古典中国:成语小故事中的千年智慧》 |
2 |
三联书店 |
海珮春 |
《German Wife with a Chinese Heart》 |
3 |
山东教育出版社 |
侯赛因·伊卜拉欣 |
《“一带一路”视角下的中埃关系:回顾与展望》 |
4 |
浙江人民出版社 |
李雅各 |
《大国崛起:一个以色列家庭穿越中国的游记》 |
5 |
中国财经出版社 |
卡·波罗让诺娃、迪·康斯坦丁内斯库、伊万娜以及“一带一路”沿线20个国家的驻华大使夫人 |
《大使夫人品北京》 |
6 |
中国人民大学出版社有限公司 |
康斯坦丁•鲁博安 |
《四海之内皆兄弟》 |
7 |
马和励 |
《中国道路:持续快速发展之道》 |
|
8 |
中国少年儿童新闻出版总社 |
弗朗西斯科·苔斯塔和克里斯蒂娜 |
《马可波罗历险记》 |
9 |
瓦力·德·邓肯 |
《年和男孩》 |
|
10 |
Marco Marianti di Pergola |
《马可波罗·中国人发现美洲大陆之旅》 |
|
11 |
中国图书进出口(集团)总公司 |
Volker Haering,Francoise Hauser |
《151个角度看中国》 |
12 |
中译出版社 |
施寒微 |
《中国简史》 |
以上12部作品均为专家评审委员会重点推荐书目,在未来作者创作、出版、宣传、推广过程中,CCTSS将协同作者、出版社给予相关支持。
在此感谢各界对国家丝路书香工程“外国人写作中国计划”的大力支持。
本次公示同时在中国文化译研网官方网站http://www.cctss.org//及官方公众号(CCTSS)公示,公示期为一周。如有异议请于2018年6月15日前与秘书处联系。
联系人:宋雨宸
联系电话:010—82309916
邮箱地址:songyuchen@cctss.org
外国人写作中国计划秘书处
2018年6月
译研网二期外写中评审结果公示,点击下载。