取消

新西兰中国文化中心在首都惠灵顿揭牌

时间:2015-12-14

来源:中国驻新西兰大使馆文化处

作者:韩立昕

  12月11日,初夏的惠灵顿风和日暖,万类竞绿。新西兰惠灵顿市中心一幢3层建筑在巨大红色窗花和京剧墙画的装点下,格外抢眼。伴随着喧天锣鼓和醒狮翻腾,新西兰中国文化中心在此隆重举行揭牌仪式。文化部副部长丁伟率中国政府文化代表团、中国驻新西兰大使馆临时代办屈光洲、新西兰文化遗产部首席执行官保罗·詹姆斯、惠灵顿市长西莉娅·韦德-布朗、新西兰中国文化中心主任郭宗光,以及外国驻新使节、文化机构,新西兰商、学、文、媒等各界知名人士,华侨华人和中资机构代表等百余人出席。

  一、新西兰总理特地发来贺信

  仪式上,保罗·詹姆斯首先宣读了新西兰总理约翰·基为中心揭牌题写的贺信。贺信称,文化交流及民间往来是中新关系的重要组成部分。去年,习近平主席在对新西兰进行国事访问期间宣布,中国将在新西兰设立文化中心。今后,文化中心将通过展示中国文化、汉语和艺术等多领域精品,进一步增进两国民众的了解与友谊。他本人坚信该中心将为中新两国关系的持续发展贡献新的力量。


新西兰文化遗产部首席执行官保罗·詹姆斯致辞

  二、中新主宾高度评价

  丁伟在致辞中表示,中新两国虽然相距遥远,文化背景各异,但彼此历来友好,相知相亲。近年来,在两国政府和社会各界的共同关注和推动下,中新关系全面深化发展,文化交流合作成果显著。特别是新西兰实行开放包容的文化政策,重视多元文化发展,为促进中新两国文化交流与互鉴创造了良好条件。去年11月,习近平主席访问新西兰期间,宣布中国将在新西兰设立文化中心。今天,该中心正式揭牌启用,标志着两国文化交流进入崭新阶段,在中新文化关系史上具有标志性的意义。


丁伟副部长致辞

  丁伟感谢新西兰外交贸易部、新西兰文化遗产部、惠灵顿市政府等机构为中国文化中心设立给予的宝贵支持和帮助。他表示,不同文明间的交流互鉴,是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。新西兰中国文化中心将秉持友好、合作的理念,向新西兰社会各界介绍中国文化,为新西兰民众了解中国提供优质服务,同时也愿意积极向中国介绍新西兰和新西兰文化。新西兰中国文化中心愿成为中新双方的共享平台,为促进两国文化交流与合作、增进两国人民间的了解和友谊、推动中新全面战略伙伴关系的发展,发挥积极而独特的作用。

  屈光洲和韦德-布朗均在致辞中高度评价中新文化交流与合作对推动两国关系的重要意义和独特作用,期待中新双方共同携手,借助新西兰中国文化中心这个广阔舞台,以文化为桥梁,以友谊为纽带,积极为新西兰民众及到访惠灵顿的国际游客提供多样化、专业化的中国文化体验,为进入全新发展阶段的中新全面战略伙伴关系增添更多新亮点。


驻新西兰使馆临时代办屈光洲致辞


惠灵顿市长西莉娅·韦德-布朗致辞

  随后,丁伟、屈光洲、保罗·詹姆斯和西莉娅·韦德-布朗共同为新西兰中国文化中心揭牌。


文化部副部长丁伟(左二)、驻新西兰使馆临时代办屈光洲(左一)、新西兰文化遗产部首席执行官保罗·詹姆斯(右二)和惠灵顿市长西莉娅·韦德-布朗(右一)共同为新西兰中国文化中心揭牌

  三、小型演出中西合璧

  揭牌仪式上,一台“中西结合、传统与现代结合、专业与业余结合”的小型演出更是将整个活动推向高潮。

  大惠灵顿区少儿艺术团用中、英和毛利文三种语言演唱了童谣串烧《七色光》《哆来咪》和《Tutira Mai Nga Iwi》(八方朋友来相聚)。华人小朋友和当地的“洋娃娃”们同台献艺,表演稚态可掬,三种语言切换流畅,现场响起阵阵掌声。特别是演唱毛利童谣环节,小朋友们面部表情精准到位,动作手势灵活自如,其精彩生动的表演引爆全场。


活动现场

  来自广东民乐团的艺术家们带来了《紫竹调》《雨打芭蕉》《步步高》等多首欢快经典的中国民乐合奏,其精湛的技法和艺术魅力,令观众陶醉。而当新西兰著名毛利民歌《Pokerekere Ana》(河水湍湍)的旋律娓娓响起时,全场观众拍手轻和,场面温馨动人。


活动现场


活动现场

  四、 各界人士道贺盛赞

  活动现场,当地政要和新文化艺术界名人纷纷对中心揭牌表示由衷祝贺,称当天为惠灵顿的“大日子”。

  新西兰国家电影委员会主席吉布森表示,新著名导演彼得·杰克逊和维塔工作室创始人理查德·泰勒将在惠灵顿设立电影博物馆,预计2018年完工。该博物馆毗邻新西兰中国文化中心,两者相距不过百米。他为此深感荣幸,期待今后两家机构能精诚合作,互惠互利,扩大影响。

  新西兰“中文周”联合主席、惠灵顿市政府经济发展与艺术委员会主席科夫兰表示,新西兰中国文化中心的设立非常及时和重要。今年9月,第一届新西兰“中文周”在全国一炮而红,受到民众热烈追捧。作为西方国家自主筹办的第一个中文语言周,主办方一直在探索未来的发展道路。今天,看到中心揭牌,也看到了“中文周”的广阔前景。希望今后有机会能与中心携手举办“中文周”活动,使更多新西兰民众了解和热爱中国文化。

  新西兰国家博物馆馆长埃利斯表示,非常欢迎新西兰中国文化中心成为国家博物馆的新邻居。中国有句古语,“远亲不如近邻”。新西兰国家博物馆诚愿与中心成为好邻居、好伙伴、好朋友。

  前驻华大使、惠灵顿维多利亚大学孔子学院董事会主席包逸之表示,惠灵顿将在2017年建成中国园。届时,惠灵顿将有一个室内(指“新西兰中国文化中心”)、一个室外(指惠灵顿中国园)的中国文化活动场所,这是个非常令人振奋的喜讯。他还表示,不仅维多利亚大学孔子学院,新西兰很多文化机构和艺术院团都非常期待与中方的紧密合作。

  惠灵顿著名书画家陈康渭表示,中国文化中心是海外华人华侨的精神家园,旅新华人倍感骄傲。今后一定争当中心“粉丝”,尽己所长,为传播中华文化贡献绵薄之力。

  当晚,活动现场还举办了“水墨中国——当代水墨画展”。

  新华社驻新西兰记者站、新西兰国际广播电台、WTV中华电视网等当地多家媒体对活动进行了现场报道。

  在惠期间,丁伟还与保罗·詹姆斯和韦德-布朗举行了双边会谈,就中新影视产业合作、奥克兰元宵灯节延伸项目和惠灵顿“中国园”建设等话题深入交换了意见。


丁伟副部长会见新西兰文化遗产部首席执行官保罗·詹姆斯


丁伟副部长会见惠灵顿市长西莉娅·韦德-布朗



丁伟副部长会见惠灵顿市长西莉娅·韦德-布朗

  外联局副局长朱琦、局长助理郑浩、新西兰中国文化中心主任郭宗光等陪同出席上述活动。