北京市

• 中国文化“走出去”任重道远 急需迈过翻译坎

  2009-08-14 17:08:38

  　　“中国儒家经典著作《五经》将被翻译成9种语言，在世界范围内传播。”近日在北京召开的《五经》研究与翻译国际学术委员会工作会议上，国家对外汉语教学领导小组办公室宣布，将组织海内外学者共同翻译《五经》，并计划3年半推出英译本。这是我国政府加强对外文化传播的又一新举。然而，业内专家认为，目前中国文化的世界...

• 《中国文化报》：阿拉伯艺术家采风中国作品展开幕

  2009-07-02 15:40:24

  　　6月26日，由文化部主办，中国对外艺术展览中心承办的“阿拉伯知名艺术家采风中国作品展”在北京开幕。文化部副部长赵少华出席开幕式，并向阿拉伯艺术家颁发了收藏证书。阿尔及利亚、黎巴嫩、也门等阿拉伯国家的驻华大使出席并参观展览。 　　受中国文化部之邀，埃及、叙利亚、黎巴嫩、也门、阿尔及利亚、阿曼、巴勒斯坦...

• 【中国广播网】阿拉伯知名画家中国采风作品展今展出

  2009-06-27 18:28:34

  　　应中国政府之邀，在华采风近一个月的七位阿拉伯知名画家的作品展二十六日在此间万丽酒店展出。 　　记者在现场看到，江南的烟雨、小桥、流水都成了画家们的素材;还有睡莲、夕阳等传统题材的油画;以及颇具阿拉伯风格的人物肖像油画，一共有四十三幅画作。 　　应中国文化部之邀，埃及、叙利亚、黎巴嫩、也门、阿尔及利亚...

• 【中新网】阿拉伯知名画家中国采风作品展今展出

  2009-06-27 16:16:49

  　　应中国政府之邀，在华采风近一个月的七位阿拉伯知名画家的作品展二十六日在此间万丽酒店展出。 　　记者在现场看到，江南的烟雨、小桥、流水都成了画家们的素材;还有睡莲、夕阳等传统题材的油画;以及颇具阿拉伯风格的人物肖像油画，一共有四十三幅画作。 　　应中国文化部之邀，埃及、叙利亚、黎巴嫩、也门、阿尔及利亚...

• 【新华网】阿拉伯艺术家深情绘中国

  2009-06-27 15:36:33

  　　西湖垂柳、乌镇水巷、雨打浮萍……一幅幅油画和水彩，描绘着美丽的中国江南风光;别样的表现与色彩，倾诉着阿拉伯艺术家对中国的热爱和友情。26日，阿拉伯知名画家来华采风作品在北京富力万丽酒店展出，引起北京各界强烈兴趣。 　　5月29日，应中国文化部邀请，埃及、叙利亚、黎巴嫩、也门、阿尔及利亚、阿曼、巴勒斯坦7...

• 《光明日报》：文化带来爱和友谊

  2009-06-27 15:34:08

  　　或是烟雨蒙蒙的小桥流水，或是绿荫柔柔的游鱼池塘――7位来自阿拉伯世界的画家用带有异国风情的笔调描绘出他们眼中的江南水乡。6月26日,由文化部主办的2009阿拉伯知名画家来华采风作品展在北京举办。 　　应文化部邀请,埃及、叙利亚、黎巴嫩、也门、阿尔及利亚、阿曼、巴勒斯坦等国的7位知名艺术家日前先后在杭州、 　　...