中国共产党第十九次全国代表大会于10月18日上午在人民大会堂开幕。习近平代表第十八届中央委员会向大会作了题为《决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》的报告。习近平总书记在十九大报告中向全党全国人民发出了“坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛”的伟大号召。他说,没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。要坚持中国特色社会主义文化发展道路,激发全民族文化创新创造活力,建设社会主义文化强国。
文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴国运兴,文化强民族强。十九大召开以来,文化界人士积极学习贯彻党的十九大精神。他们一致认为,随着中国特色社会主义进入新时代,文化建设也要提升至更高层面,肩负更多的使命。
5月14日,世界目光聚焦中国北京,“一带一路”国际合作高峰论坛在京举行。在与全球共享“一带一路”建设成果的同时,中国与各国人民之间的友谊得到了广泛提升。蓬勃开展的文化交流与合作,进一步促进了“一带一路”沿线国家民心相通。
9月7日晚,第四届丝绸之路国际艺术节在西安开幕,吸引了100多个国家和地区参与。本届艺术节活动丰富多彩,在文艺演出、美术展览、文化论坛、惠民巡演的基础上,还举办了国际现代艺术周、国际创意动漫周、国际儿童戏剧周以及国际青年汉学家研修班等。
9月20日,第二届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会在甘肃敦煌开幕。本届文博会秉承“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神,精心设计了“论、展、演、创、贸、游”六大主体活动,吸引了来自51个国家、3个国际组织和地区参会。
12月10日,第三届海上丝绸之路国际艺术节在福建省泉州市开幕。本届艺术节以“展示、交流、合作、提升”为宗旨,以“海丝建设”为主题,邀请来自30余个国家的350余名艺术家参加中国—中东欧国家文化季泉州分场、南音大会唱、海丝艺术发展论坛等活动。
中国自上个世纪80年代开始在海外设立文化中心,近10年发展较快。2017年底,开罗中国文化中心成立15周年,曼谷和莫斯科中国文化中心也先后迎来了她们的5周年生日。同时,河内、仰光、索非亚和特拉维夫中国文化中心也相继揭牌,特拉维夫中国文化中心也成为了中国在海外设立的第35个文化中心。
2017 年海外中国文化中心以推动“中华优秀传统文化走出去”为目标,于6月在全球29个海外中心同期举办“传承与创新——中国非遗文化周”系列主题活动。29个海外中国文化中心举办各类非遗活动共计160余场,通过非遗展览、传承人讲座、现场展示、演出和文创产品推介等形式,让非物质文化遗产走近国外民众。
2017年国庆节期间恰逢中国人最重要的节日之一——中秋节,中国驻各国的海外中国文化中心纷纷举办“天涯共此时”中秋系列活动,邀请各国民众共庆中国佳节,感受中国传统文化魅力。音乐会、展览、文化体验活动、晚会等等,一场场高水准的文化活动让各国民众从中品味中国艺术的独特魅力。
9月4日,金砖五国领导人在中国厦门举行第九次会晤,协商一致通过《金砖国家领导人厦门宣言》。宣言强调了人文交流在金砖国家合作发展中的地位和作用。宣言表示,金砖国家将致力于弘扬多元文化,促进人文交流,深化传统友谊,为金砖合作奠定更广泛的民意支持基础。拓展全方位人文交流,鼓励社会各界广泛参与金砖合作,促进各国文化和文明的互学互鉴,增进各国人民之间的沟通和理解,深化传统友谊,让金砖伙伴关系的理念深植于民心。
第二届金砖国家文化部长会议于7月6日在天津举行。在本届会议上,商议制定《落实<金砖国家政府间文化合作协定>行动计划(2017-2021年)》,共同谋划金砖国家未来五年在文化领域的合作大计,推动金砖国家文化交流与互动更上一层楼。金砖国家文化部长会议是金砖国家合作框架下的重要部长级会议。2015年6月,首届金砖国家文化部长会议在俄罗斯莫斯科举行,同年7月《金砖国家政府间文化合作协定》在金砖国家领导人第七次会晤期间签署,为金砖国家开展文化领域合作奠定了基础。
7月24日上午,2017“汉学与当代中国”座谈会在京开幕。此次座谈会邀请了来自美国、法国、德国、印度、哈萨克斯坦等全球22个国家的26位海外汉学家、中国问题研究专家和智库学者。此次座谈会在“全球视野下的‘一带一路’”这一主题下分设了“传统文化与当代中国”“中国方案与全球治理”“共同发展与共同价值”三大议题,与会的知名专家学者结合各自领域的学术研究共议全球视野下的“一带一路”。
“青年汉学家研修计划”于2014年开始创办,该计划旨在搭建一个供海外青年“中国学”研究人员和智库学者交流与研究的平台,为其学术研究及创作提供便利和切实帮助,支持其与中国本土优秀的学术、文化、教育领域的机构、团体、企业和学者开展交流和合作研究项目,帮助其提升学术水平和国际影响力。2017年该活动在郑州(7月)、 上海(9月)、西安(9月)、北京(9月)四地相继举办。
“中华文化讲堂”创立于2015年。讲堂立足思想文化交流,以国内外文化名家、大家为资源依托,面向国外政界、文化界、学术界和青年精英等人群。2017“中华文化讲堂”足迹遍布尼泊尔、美国、孟加拉、意大利等,增进了我国与世界各国的文化交流与文明互鉴。
“发现中国”系列讲座是支持海外中国文化中心实施信息服务和思想交流职能的重要品牌,积极推动了我国优秀社科人才与国外相关领域进行思想对话。2017“发现中国”系列讲座足迹遍布瑞典、法国、泰国、老挝等,发挥了传播好中国声音的重要窗口和平台作用。
4月17日,2017年中外影视译制合作高级研修班在京开班。本次研修班以“影视互译、文化共享”为主题,共邀请了22个国家的23位外方电影节主席、影视机构负责人、译制专家参加。活动还吸引了60余家中国影视机构,为外国嘉宾推介了影视作品总计304部。
8月21日,2017年中外文学出版翻译研修班在京开班。来自30多个国家的近50名作家、翻译家、出版人、评论人齐聚北京,参加为期8天的研修活动,与中国文学、出版、翻译界人才和机构进行面对面交流,为中国文学出版更好地“走出去”打下坚实的基础。
12月11日至15日,2017“艺术文博走出去”品牌译介与传播高级研修班在北京举行。来自全国27个省、市、自治区的150位艺术文博领域的机构负责人、策划、学术、研究、译介、交流、传播人才及“文化走出去”业务骨干参加了此次研修。
“中国故事2017”选取了生态保护、文化传承、健康生活、科技发展、社会创新、国际交流等方面的摄影作品,通过空间跨度巨大、场景包罗万象的影像,讲述这一年来人们所关注的中国关键词:创新、协调、绿色、开放、共享。
“乐享中国——欢乐春节”全球征集活动自2017年1月1日启动以来,获得海内外读者和网友的高度关注,参赛者踊跃投稿。共收到来自美国、英国、西班牙、德国、澳大利亚、加拿大等60余个国家和地区的400余位中外网友的投稿,共收到摄影作品4000余幅。
2017墨西哥“中国文化年”是2014年习近平主席与培尼亚总统会见时倡议提出,由中墨两国文化部、驻墨西哥使馆和墨西哥中国文化中心共同举办。全年共举办20项、近200场文化活动,覆盖22个州市100万直接受众,60家当地文化艺术机构参与其中,逾700名中国艺术家、文化学者等到访墨西哥。
中美关系是世界上最重要的双边关系之一。人文交流是两国关系的地基。近年来,中美人文交流取得丰硕成果,增进相互理解,拉近心灵距离,让中美关系更有温度,也更具韧性。
9月26日,国务院副总理刘延东出席中美文化论坛并致辞。刘延东表示,中美作为最大的发展中国家和最大的发达国家,两国关系保持健康稳定发展,不仅符合两国人民的根本利益,也有利于促进世界的和平、稳定与繁荣。在新形势下,双方应充分发挥人文交流的独特作用,努力推动中美关系在新的起点上取得更大发展。
9月22日,第三届中国—中东欧国家文化合作部长论坛在浙江省杭州市举行,17国的政府文化代表团出席论坛,并一致通过《中国—中东欧国家文化合作杭州宣言》等多项合作宣言与合作计划。本届论坛主题为“文化·交流·合作·共享”,中国与中东欧各国代表团纷纷围绕该主题作发言。
德国“今日中国——合作•友谊•共赢”系列文化活动/中德建交45周年
在中德建交45周年之际,2017年,中国在德国举办了贯穿全年的主题为“今日中国——合作·友谊·共赢”的系列文化活动,展示中国优秀传统文化、当代文化创新成果以及充满活力、创新、自信的当代中国形象。这一系列活动深化了两国人民之间的友谊,推动两国的文化合作水平将迈上新台阶。
6月22日晚,第八届中俄文化大集在黑河世纪广场开幕。本届中俄文化大集以“文化交流、文化贸易、文化旅游、繁荣发展”为主题,突出展示“中国文化走出去”理念,立足两省、州,聚集黑河和布拉格维申斯克市,将举办七大板块30余项活动。
11月16日,应文化部邀请,上世纪七、八十年代曾在华接受杂技、民乐培训的苏丹杂技学员代表一行9人来华访问。11月17日至19日,他们回到当年曾经学习、生活过的武汉开启了探访之旅。武汉洞庭小路3号大院武汉杂技团旧址内,当学员代表走进曾经挥洒汗水的练功房时,没想到迎接自己的是当年手把手教授自己杂技、民乐的老师们。握手、拥抱、喜极而泣,一声声曾老师、姚老师、张老师,时光仿佛回转到46年前。
1月份,中外文化交流中心组派了5位中国画家踏上了非洲大地,他们历时11天,到访了马拉维、坦桑尼亚和毛里求斯。回国后,画家们用3个月的时间,将非洲的所见所闻,所思所想描绘在画布上,形成了包含50余幅作品的采风展。采风展在北京、四川、济南、南昌等地展出,并回到非洲巡展。12月第二批中国画家又踏上了非洲采风的新旅程。
香港回归以来的20年,是“一国两制”成功落实、香港经济社会繁荣稳定发展、香港与内地交流合作日益紧密的20年。中国驻多国使领馆及海外华侨华人组织举办庆祝香港回归文化活动,展示香港回归以来取得的繁荣稳定发展成就,并祝愿香港拥有更加美好的明天。
今年12月20日是澳门回归祖国18周年纪念日,澳门各界举行庆祝活动,社会热议回归18年来的发展。媒体评论称,澳门特别行政区迎来了“成人礼”。18年来,澳门同胞当家做主,庄敬自强。澳人治澳,茁壮成长。
4月20日,“2017内地与港澳青年文化创意产业交流营”活动在杭州圆满结束。此次活动以“浙港澳·携手同行”为主题,邀请了近30位来自港澳传媒、设计、舞台艺术等领域的文创行业青年代表、企业代表,深入了解内地文创产业相关政策、行业发展动态。
5月17日,“艺海流金·精彩江苏”内地与港澳文化界交流活动在南京开幕。本届活动以“传统文化的当代活力”为主题,通过学术论坛、专业对口交流、文化机构参访等,充分展示江苏得天独厚的自然、人文资源,以拓展内地与港澳在文化领域的交流与合作。
6月12日,第十三届“港澳大学生文化实践活动”在北京恭王府开幕。作为回归后成长起来的一代,希望港澳同学通过为期5周的文化实践活动,不仅能够切实提高专业技能,还能够深入了解中华传统文化和国家发展大势,积极投身建设港澳、繁荣祖国的事业中去。
8月1日,“艺游丝路——2017香港校园艺术大使甘肃文化之旅”在甘肃省启动。活动以“感知丝绸之路”为主题,为期一周,组织27位来自香港25所中学和高校的校园艺术大使,深入兰州、张掖、肃南、嘉峪关、敦煌等地参访交流。
10月23日至30日,“2017内地与港澳文化青年四川文艺采风行”活动在成都举办。活动邀请港澳文艺院团40名青年艺术家,以及20余名文化部直属文艺院团和四川省文艺院团青年艺术家共同参加,以“文艺服务社会”为主题,深入四川开展艺术采风。