取消

祝贺“天涯共此时——中秋节”线上文化周精彩启幕

时间:2020-09-29

来源:澎湃新闻

  在文化和旅游部国际交流与合作局指导支持下,由中外文化交流中心与海外中国文化中心和驻外旅游办事处共同主办的大型品牌活动“天涯共此时——中秋节”线上文化周正式与全球公众见面。

  活动框架下的“天涯共此时”中秋节文化周主题虚拟展、中秋节线上文化周主题宣传片、“云合唱”歌曲《但愿人长久》等系列沉浸式远程体验和微课活动悉数上线,多角度介绍中秋节的文化内涵、历史传承、当代生活方式、文化艺术等内容。其中主题展以虚拟三维展厅围绕“与月三约”“魅力中秋”“百艺中秋”等主题向全球网友介绍中秋节的由来,体验特色民俗风情,感受中秋文化的丰富多彩,解读中秋团圆和睦的文化内涵;“云合唱”通过远程连线海外中国文化中心的学员和友好人士,合唱歌曲《但愿人长久》,用音乐呼唤美好与团圆,传递勇气与希望。

  中秋节是中华民族传统节日,承载着人类向往团圆和睦、美好生活的丰富情感。受新冠肺炎疫情影响,此次中秋节文化周活动全面采用数字化手段,通过虚拟展览、交互体验、“云”演出、短视频等多种方式立体呈现,围绕“中秋传承”“中秋文化”“中秋与当代中国”“游在中秋”“娱赏中秋”五个主题展开,重点介绍中秋节作为国家级非物质文化遗产的历史和文化价值,揭示中秋节“健康、和谐、团圆”的文化内涵,推介各地中秋时令特色文化旅游资源,并结合当前国际抗击新冠肺炎疫情的背景,全面阐释全人类在同一轮明月下,世界人民和谐共处、期盼人类健康幸福的美好愿景。

  文化和旅游部国际交流与合作局副局长郑浩表示,新冠肺炎疫情在全国范围内爆发和蔓延,深刻改变了人们的生活习惯和行为方式,实体文化和旅游交流受到很大冲击,线上交流与传播受到各国普遍重视,运用数字资源和新媒体平台开展文化传播和旅游推广已经成为现阶段,也将是后疫情时期对外文化交流工作新常态。此次“天涯共此时——中秋节”线上文化周以数字化方式全方位呈现中秋节传统理念、文化内涵和当代价值,希望可以为各国民众带来不一样的感受和体验。

  据“中秋节线上文化周”总策划、中外文化交流中心原副主任、国际交流与合作局二级巡视员刘红革介绍,“天涯共此时”是驻外文化和旅游机构全球品牌项目之一,今年首次以线上形式呈现。中秋节期间,驻外文化和旅游机构共计划运用40余种国内外社交媒体平台同步推送举办15个内容清新,内涵丰富,形式新颖,类别齐全的数字项目,涉及18个语种,包括云演出、云课堂和短视频类资源321个, 10个版本线上展览及42个H5小程序体验版本。项目整体呈现出两个特点,一是全球联动、数字传播、信息叠加,二是精品频现,中国歌剧舞剧院、中国交响乐团、东方演艺集团、文化和旅游部全国公共文化发展中心、中国对外艺术展览有限公司、北京市文化和旅游局、四川文化和旅游厅以及北京市海外文化交流中心、上海东方明珠国际交流有限公司、腾讯视频等一大批国字号单位和优质合作伙伴参与其中,奉献高质量内容。各驻外文化和旅游机构在标准配置项目基础上同步推出各类节目预计400项次,全方位、立体化举办中秋节文旅推介活动。

  9月28日—10月5日,在中秋节文化周期间还将推出“艺绽东方”“天涯共此时——中秋赏乐”“天涯共此时——高山流水·万里明月”“同一轮明月”等六场直播音乐会,以及“中国味道——中秋主题美食工作坊”、“月满中秋”线上微课堂、“云游世界过中秋”、“月满四川”等精彩纷呈的活动。

  中秋节是中国的,也是世界的。在月圆星朗的意境下,中秋节线上系列活动将集中抒发“同一轮明月下,我们同呼吸,人类共命运,但愿人长久,千里共婵娟”的美好情怀。

  扫描二维码进入项目官网

  “天涯共此时”中秋文化周主题虚拟展

  中秋是丰收的季节,硕果累累是大自然对辛勤劳作的回报。中秋有饱满的圆月,银色月光寄托人们对家庭团聚的情思。中秋是自然的定格与循环,诠释着古人“天人合一”理念。中秋节,这是一个祈盼人间万般圆满的美好节日。

  “天涯共此时”中秋文化周主题虚拟展在一只小玉兔的带领下,通过“邂逅中秋”“中秋习俗掠影”“学在中秋”等内容版块,采用虚拟三维沉浸式展览方式,通过声、影、图、游戏、动画等载体,介绍中秋节的由来,体验特色民俗风情,感受中秋文化的丰富多彩,解读中秋团圆和睦的文化内涵。

  中秋节是中国的,也是世界的。在同一轮明月下,我们同呼吸,人类共命运,但愿人长久,千里共婵娟。

  中秋节线上文化周主题宣传片

  宣传片以手绘动画的形式,生动展示中秋文化的起源传说、习俗风情、文化活动等,从中秋的历史起源、传说典故、发展历程、寓意演变到现代核心价值观的融合和对世界文化的影响,反映出中国优秀传统文化价值以及延续至今的当代意义,表达中秋节“和谐、团圆、健康”的理念。

  “云合唱”歌曲《但愿人长久》

  一轮圆月一壶酒,一份思念一片情。

  中秋节,一年一度身在异乡的人们

  遥祝远方亲朋幸福安康!

  明月几时有?把酒问青天…

  云合唱“但愿人长久”让远隔千里的人们,

  同呼吸,共命运,

  唱出安康幸福的美好心愿!

  “云合唱”由中外文化交流中心策划实施,来自45个国家的中外友人参与了歌曲《但愿人长久》的学唱和录制,并经专业编辑合成一首合唱歌曲。中秋时节全球发送,共唱一首歌为所有朋友和家人送去祝福安康。

  花好月明时节,合唱视频将通过腾讯视频等各大媒体平台上线发送。请与我们一起分享中秋佳节的欢乐!

  “中秋好时光”短视频

  “中秋好时光”短视频征集大放送活动将通过与腾讯视频平台合作,向全网发出中秋主题短视频征集邀请。短视频内容包括民俗、过中秋、美食、非遗手工、传统才艺,及风景旅游等与中秋文化相关的视频。

  征集到的优秀作品将在腾讯视频开设“中秋好时光”专区,通过腾讯视频头部位置、腾讯视频官方微博、微信等渠道向全网用户进行播送。部分优秀作品还将通过中国文化网、海外中国文化中心和驻外旅游办事处官网,以及国外社交媒体和相关合作平台在海外进行展播推广。

  “月满四川”旅游推介会

  “月满四川”项目通过品诗歌、赏美食、观熊猫、游四川,宣传推广四川深厚的文化底蕴,展示独特的旅游资源。

  项目包含三个视频系列——“诗润天府”“爱上川菜”“我在胖哒家”。

  “诗润天府”从四川历史名人中选杜甫、李白、苏轼、陈子昂等创作的与中秋节、赞美四川或歌颂四川人民美好生活脍炙人口的唐诗宋词为串联,推介成都杜甫草堂、江油李白故居、眉山三苏祠、遂宁射洪陈子昂读书台等颇具四川人文特色的旅游目的地。

  “爱上川菜”用外国朋友的视角探寻川菜的独特魅力,由外国朋友亲口讲述麻辣鲜香的川菜故事。

  “我在胖哒家”从四川大熊猫栖息地之旅出发,带领观众体验大熊猫文化主题旅游线路,展示四川独有的自然美景和人文风情。

  “天涯共此时——高山流水•万里明月”直播音乐会

  “天涯共此时——高山流水·万里明月”直播音乐会内容形式丰富多样,包含传统经典曲目,兼具现代原创作品,将古琴与昆曲、太极、箫、马头琴、大提琴、人声联合演绎,通过音乐会的表现形式,传递当代中国开放与包容的民族精神,结合每首曲目的背景故事,表达中国传统文化的内涵,彰显中国古琴艺术“天人合一”的理念和贯通古今中外的人文精神。

  “五洲同月 情满中华”中秋线上音乐会

  同住一个地球村,同望一轮团圆月。中秋节是中华重要传统节日和优秀传统文化习俗之一,寄托着中华民族自古以来对于家庭团圆、民族团结、社会和谐的深深情怀,展现着“天地人和”的传统文化核心价值追求。当前全球疫情肆虐,人类休戚与共命运相连,唯有团结一心,同舟共济才能早日战胜疫情。值此中秋佳节之际,由中国歌剧舞剧院推出的一台中秋主题线上民族音乐会,以传统民族与现代电子音乐相融合,音乐与舞蹈相呼应的方式,表达出五洲四海共赏圆月,世界人民和谐相处的美好祈盼。

  “艺绽东方”音乐会

  “艺绽东方”音乐会由中国东方歌舞团的优秀艺术家演绎,萃取中国传统文化精髓,节目以“月”为主线,融入别具古典韵味的仿古建筑场景,描绘出一幅“月圆人团圆”“千里共婵娟”的美好图景,让观众们在天长地久的人间真情中,感受到一份跨越时空的美好祝愿。

  “明月盼佳期”合唱音乐会

  音乐会的曲目精选自2020年中国交响乐团合唱团演出的部分音乐会,有的是经典剧目的配乐,有的是在中国家喻户晓的作品。其中,《雨后彩虹》等歌曲寄予了对未来的憧憬和美好愿望;《思念》等耳熟能详的旋律表达了人与人之间的珍贵情谊;《月亮代表我的心》借用月亮来表达对爱的真挚之情。在中秋佳节到来之际,中国交响乐团合唱团以这些经典曲目的演出,寄托对美好生活的渴望,祝福人民生活幸福安康。

  同一轮明月——天涯共此时中秋连线虚拟演播

  “同一轮明月——天涯共此时中秋节连线虚拟演播”活动,采用虚拟抠像技术,将月光竹林的意境和竹月自然之声带入中秋时节,并通过连线海内外朋友,送上中秋祝福。竹乐曲“咏月”“良宵写意”和中国京剧与西方歌剧对唱“贵妃醉酒”与“今夜无人入睡”,为观众献上中国传统民乐和中西文化合璧的艺术之美。来自海外中国文化中心和驻外旅游办事处的朋友们将在节目中表达中秋祝福,诠释中秋是中国的,也是世界的,中秋明月是一轮同心圆的美好寓意。

  “天涯共此时——中秋赏乐”直播音乐会

  “天涯共此时——中秋赏乐”直播音乐会通过“颂月”听曲、“望月”思乡“中轴”相连三个主题板块,为观众呈现一台集童声合唱、非遗制作、民乐、西洋乐演奏、放飞孔明灯等为一体的中秋晚会,折射出浓浓的家国情怀,传递着对团圆和睦的美好追求。

  “中国味道——中秋主题美食工作坊”

  “中国味道———中秋主题美食工作坊”以中国传统四大菜系之一的淮扬菜为主要内容,通过线上美食教学培训、体验互动环节,让海外民众线下通过视频指导上手制作中国美食,形成线上互动、线下体验的交流方式,增加视频的吸引力和趣味性。同时,通过介绍淮扬菜及江苏中秋佳节美食,将美食背后的历史故事与中秋文化习俗相结合,充分展示太湖流域饮食文化“精细、雅丽、和谐、自然”的精髓,并展现魅力无锡、水韵江苏的旅游价值。

  “月满中秋”微课堂

  中华文明在几千年的发展过程中,拥有丰富多彩的庆祝中秋方式。中秋节是包含诗词、饮食、民俗等多方位的综合性节日文化,承载了人类对团圆和睦等美好情感的追求。“月满中秋”微课堂视频系列旨在围绕中秋,从“走入、感受、了解、学习”四个层面,通过“趣说中秋”“彩绘老北京兔爷”“广式月饼制作”“书写中秋”等6集短视频,帮助人们更具象地感受中国传统文化,体验中秋节的魅力。

  “云赏中秋 畅游中国”线上体验之旅

  “云赏中秋 畅游中国”线上体验之旅系列活动通过5G信息技术、智能互动技术、虚拟现实技术等新媒体技术,以H5专题页的形式在线邀请各国海外民众云赏中秋、畅游中国。

  读中秋故事,品非遗文化,以自主探索的方式,深刻感知月圆对中国人的深刻含义,以及中华民族独有的追求团圆、圆满的文化精神。通过线上体验畅游西藏、云南、重庆、湖北、江西、江苏、浙江等七大地域的城市景观、人文景观,在节日的夜景中展示中华文化旅游的瑰美。

  通过VR 直播技术,打卡旅游景点,全方位展示中国文化旅游的多元特色。在场景中观众可以亲手写下祝福的心愿放飞孔明灯,观众还可获得电子明信片留下美好纪念。

  “云游世界过中秋”H5小程序

  这是一款体验互动的小程序。打开后映入眼帘的是一个转动的地球,你会看到地球上有许多标志性的建筑或风景图片,这代表中国和该国常态化文化和旅游交流频繁而多彩。以手指转动地球就可以查找想要了解的地方,通过点开一个国家的地标性形象,就能看到该国的标志性景点和外国友人的中秋表达。活动将在中秋期间由腾讯进行全网推送,并通过微信、推特、脸书等线上交互平台向海外推介使用。

  小程序还可生成分享页面,通过选择生成中秋贺卡,有利于使用者二次传播。