取消

“技艺中国”主题展在英成功举办

时间:2020-10-13

来源:中国驻英国大使馆文化处

  2020年伦敦手工艺周“技艺中国”主题展于10月2日至5日在伦敦杜克街71号成功举办。该展由中国国家对外文化贸易基地(上海)(以下简称“上海基地”)主办,上海艺术品博物馆协办,并得到合作伙伴中国驻伦敦旅游办事处的全力支持。这也是上海基地连续第三年参加伦敦手工艺周。

  伦敦手工艺周主席盖伊·索尔特表示,非常高兴再次看到“技艺中国”主题展继续带来令人惊叹的中国当代工艺作品,希望该展能让伦敦手工艺周的参观者深刻体会这些美妙的作品及艺术家的才华,也让艺术家们与来自伦敦和世界各地志同道合者交流互动,尤其是在这个困难时期,让我们抛开一些忧虑去欣赏体现人类创造力的出色例子。

  线上线下活动齐头并进

  受新冠肺炎疫情影响,今年伦敦手工艺周由5月延期至10月举办。经各方努力,上海基地在遵守英国防疫要求的情况下组织线下展览,并与驻伦敦旅游办合作开拓网络空间,推出一系列线上宣传推广活动,作为“天涯共此时”的“创意与生活”版块与海内外观众见面。此外,配合伦敦手工艺周“线上手工艺数字品鉴”活动,在其推特、脸书、影格及官网宣传推广。上海基地推荐的15个手工艺短视频入选2020伦敦手工艺周特别活动——创作日(Create Day)。这个为期24小时的全球线上视频推广项目于10月10日举办,上海基地和驻伦敦旅游办将继续合力宣介相关内容。

  传统工艺振兴与扶贫成果展示

  本次“技艺中国”主题展的线上线下活动均围绕“生活中的艺用之美”策展主题,展示北京、上海、广东、浙江、江苏、云南、贵州、四川等12个省(区、市)的30余位手工艺人及机构的50多件展品和视频内容,门类覆盖陶瓷、漆器、景泰蓝、刺绣、雕刻等几大门类。值得一提的是,本次活动还精选了云南、四川的“非遗+扶贫”案例,如刺绣、银饰等,积极宣传非遗扶贫成果,特别是非遗助力妇女脱贫的成绩。

  文明交流互鉴理念贯穿始终

  本次线上线下活动重点发掘能够体现文明交流互鉴理念的案例和成果,如:由地中海一带传入中国并在中国得到新的发展的景泰蓝,“丝绸之路”上的明星产品、海纳百川的陶瓷技艺—景德镇陶瓷、龙泉青瓷及德化白瓷,融合中西艺术表现手法的桃花坞木版年画等。此外还有将国外学习进修收获与传统工艺传承创新相结合的青年艺术家,如景德镇创意陶瓷青年艺术家孔祥希、纸纤维艺术家雷婧一、内画技艺第五代传承人王金鹏、新生代紫砂手工艺人蒋菲儿等。

  展览期间,上海基地还特别呈现由上海汐梦传媒公司设计研发的增强现实作品,借助科技手段展示中国传统工艺成果,拓展国际合作渠道,促进民心相通与交流互鉴。