“天涯共此时”欢度佳节,《萨哇迪 你好》讴歌友谊
时间:2020-10-05
来源:曼谷中国文化中心
10月1日,曼谷中国文化中心内张灯结彩。为庆祝新中国成立71周年和中秋传统佳节,文化中心和驻曼谷旅游办事处举办“天涯共此时”迎中秋庆国庆晚会,邀约中泰各界友人欢聚一堂,共度幸福吉祥的团圆之夜。
泰国文化部副部长巴腊梅,泰国国家旅游局局长育塔萨,泰国前副总理、泰中文化促进委员会主席披尼,泰国前副总理、泰中友好协会会长功.塔帕朗西,曼谷中国文化中心暨中国驻曼谷旅游办事处主任顾洪兴,曼谷中国文化中心副主任张波,泰中友好关系协会名誉主席、陆军上将萨瓦,泰中友好协会副会长黄喜源等出席了招待会。
顾洪兴在讲话中说,今年的国庆节遇到了中秋节。中秋节是中国重要的传统节日,拜月、赏月、团圆、思念和祈福是中秋节的主要内涵,与中国的春节、清明节、端午节等传统节日一样,其文化内涵和传统习俗为泰国人民广泛接受。多年来,文化中心和旅游办在泰国各界的支持下,举办了形式多样的文化活动、教学培训、人文交流、信息服务和旅游推广。“欢乐春节”“中国电影节”“中泰文化艺术节”等品牌活动已深入人心。今年,面对疫情造成的困难,文化中心和旅游办积极通过线上线下形式举办端午节粽子挑战赛、《萨哇迪你好》建交歌曲挑战赛、“‘云’游中国”系列旅游推广和“天涯共此时”中秋线上文化周等活动,为中泰两国的文化和旅游交流与合作起到了积极的推动作用。
顾洪兴主任致辞
巴腊梅副部长在致辞中表示,今天既是中国传统中秋佳节,也是中华人民共和国成立71周年的喜庆日子。今年还是中泰建交45周年,建交以来两国在政治、文化、教育、科技、工业等方面都取得了很好的交流合作与发展,两国人民之间建立了“亲如一家”的友谊,在文化交流合作方面也取得了丰硕的成绩。在今年这特殊的一年里发生了很多双方携手抗“疫”的感人故事。希望一直保持友好关系,共谋发展,造福两国人民,促进地区和平、稳定与繁荣。
泰国文化部副部长巴腊梅致辞
育塔萨局长在致辞中表示,艺术、文化与旅游业相互影响,密不可分,艺术与文化也是吸引游客、促进旅游业发展的重要因素。今年,泰旅局携手曼谷中国文化中心在ICONSIAM暹罗天地商城举办“天涯共此时”中秋晚会分会场,以示范制作榴莲月饼的方式促进中泰文化交流。本次活动也将通过网络直播方式向民众送去节日的祝福,让大家感受到中泰深厚的友谊。
泰国国家旅游局局长育他萨致辞
招待会活动主题鲜明、内容丰富。一曲《国旗飘扬》唱出了全场中国同胞的爱国心声,拉开了晚会演出的序幕,中泰两国著名歌手联袂演绎文化中心主推的中泰建交45周年年度友谊赞歌《萨哇迪 你好》,文化中心优秀学员用古筝倾情合奏的《月圆花好》和《彩云追月》、二胡独奏《良宵》和《空山鸟语》以及歌曲《但愿人长久》等为中秋佳节增添了中国特色。
歌唱《国旗飘扬》
《但愿人长久》演唱
中泰一家亲《萨哇迪 你好》演唱
《萨哇迪 你好》深受喜爱
中心泰籍优秀学员古筝演奏
二胡演奏
招待会现场,中泰建交45周年图片展为来宾们提供了一个回顾中泰友好往来历史的良好契机。
晚会还将现场延伸到远在北京由文化和旅游部国际交流与合作局主办、中外文化交流中心和各驻外文化旅游机构举办的“天涯共此时”中秋线上文化周现场、泰国旅游局和曼谷中国文化中心在暹罗地标(ICONSIAM)商场联合举办的线上祝福和月饼制作展示现场,文化中心国画和书法教师与嘉宾们进行现场互动体验。现场抽奖活动为晚会增添了喜庆的气氛。
幸运嘉宾抽到50寸4K电视一台
泰国旅游局提供“开心娃娃”抽奖颁奖
观看节目
由于疫情警戒还没有完全解除,举办单位对活动做了严密的防护措施,在现场配备了测温仪、洗手液,对邀请人数做了严格的控制,以保持适当的社交距离。在提供欣赏演出、品尝月饼、畅谈友谊的机会的同时,文化中心兼备中泰两国建筑风格和富有中国园林特色的院子为来宾们提供了一个中秋室外赏月的绝佳胜地。在欢乐喜庆的融融氛围中,中泰友人共同度过了一个美好难忘的夜晚。
入场体温测量
招待会得到泸州老窖泰国总代理金源(泰国)有限公司、泰中工商业联合总会、泰中吉林商会、中国电器联合(泰国)有限公司、青岛营销(泰国)有限公司、大益茶业集团泰国公司、泰国可诺商贸有限公司的友情赞助。
主要嘉宾合影
嘉宾与赞助商合影